Hermés
Design: Pezzani
0/442 - Sabbia + Sabbia sablé - chiuso
/ Sand + sandblasted Sand - closed
Dimensioni / Size
Aperto 2 allunga / Open 2 extension
cm 220 × 90 × h 75
table
Ita
Questo tavolo allungabile dal design originale e leg-
gero è realizzato con struttura in acciaio pieno tondo Ø 12
mm, costituita da due elementi (accostati quando il tavolo è
chiuso), verniciata con le nostre finiture sablé. Il top diviso in
due metà, è dotato di guide estensibili telescopiche, capaci
di allungare il tavolo fino a 220 cm, partendo da soli 100 cm
quando è chiuso. La guida estensibile in alluminio si estende
per far spazio ad una o due allunghe. Il top rettangolare, che
misura 100 x 90 cm da chisuo e le relative allunghe (ciascuna
da 60 cm) sono realizzati con pannelli in laminato di spessore
18 mm bordati ABS.
En
The original and minimal design of this table is due
to the structure made of 2 legs (very close when the table
is closed) made of steel rods Ø 12 mm coloured with our
sandblasted finishing. The top is composed of two elements
fixed to the telescopic aluminium slide. In this way the
table, that closed measures only 90 x 100 cm, can extend
till 220 cm. Thanks to the extensible aluminium slide, there
is enough space for one or two extensions. The rectangular
top and relevant extensions (60 cm e.o.) are made of lami-
nate pannel 18 mm thick, ABS edged.
0/442 - Chiuso / Closed
cm 100 × 90 × h 75
88
89
Hermés table
