Evoque
Design: Pezzani
Evoque
0/245
cm 120 x 70 x h 36
Finiture / Finishes
Dimensioni / Size
�
Colori e combinazioni disponibili nella web app Pezzani
Colors and combinations available in Pezzani’s web app
Ita
Il design ricercato della leggera struttura del tavo-
lino Evoque, realizzata in tondino pieno Ø 10 mm, e lamina
������������������������������������������������������������
perfettamente con i sofisticati vetri forgiati oppure stampati
in digitale con decoro marmo. La versione più esclusiva è
quella con il top in vetro forgiato a caldo. Il vetro di base è
��������������������������������������������������������-
dato fino al punto di fusione a 740° e pressato per ottenere
un effetto finemente ondulato che, come specchiatura e tra-
sparenza, richiama la superficie dell’acqua leggermente in-
crespata. Altrettanto elegante ed emozionante è l’innovativa
versione con il top in vetro neutro 8 mm temperato stampato
���������������������������������������������������������������
Emperador brown e bianco Fiorentino. La superficie del top
in vetro è estremamente resistente ed offre massima garan-
zia di durata dato che il decoro retro stampato, protetto da
una speciale vernice di rifinitura, non può subire alterazioni.
En
The light refined structure of Evoque coffee table, is
made of Ø 10 mm steel rods and steel foil coloured with our
sandblasted finishing. It perfectly matches with the sophis-
ticated tops made of forged glass or digital printed glass
with marble decoration. The most exclusive version is the
one with hot forged glass top. Bronze or smoke grey 10 mm
glass is heated in an oven at 740°, then pressed to obtain a
finely wavy effect, reminding slightly rippled water surface.
The innovative version with 8 mm toughened glass is equally
elegant, thanks to the marble decoration Sahara noir, Em-
perador brown and Florentine white, printed on the bottom
side of the glass. The glass top surface is very resistant and
guarantees a long-lasting item as the marble decoration that
is printed on the bottom side of the glass, is protected from
a special finishing varnish.
����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
128
129
