Ala
Design: Pezzani
Finiture / Finishes
Dimensioni / Size
�
Colori e combinazioni disponibili nella web app Pezzani
Colors and combinations available in Pezzani’s web app
Ita
Funzionali ed allegre queste mensole a parete dal
design originale, sono state progettate per trasformare un
oggetto d’arredo banale in un prezioso elemento decora-
tivo. L’apparente leggerezza dovuta alla forma ad ala, non
ne pregiudica la funzionalità dato che la struttura portante
in acciaio è stata studiata per offrire la massima portata. La
mensola è composta da due elementi in lamina d’acciaio
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������-
mente a parete con tasselli per garantire grande capacità di
portata ed il rivestimento a forma di ala che, con un montag-
gio ad incastro, avvolge e nasconde la struttura portante.
Viti e tasselli sono così completamente nascosti all’interno.
En
These functional and lovely wall shelves have been
conceived to transform a banal piece of furniture into an ex-
quisite decorative element.The apparent lightness due to its
wing shape does not affect its functionality, since the steel
supporting structure has been conceived to offer the maxi-
mum load. The shelf is composed of two steel foils coloured
�������������������������������������������������������������-
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
cover that wraps and hides the main structure thanks to an
interlocking assembly. Screws and wall screw anchors are
completely hidden inside the structure.
Ala
0/65
cm 60 x 23 x h 5
0/66
cm 90 x 23 x h 5
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
92
93
