67
Serie composta da divano a due e a tre posti e composizioni ad angolo predefi nite. Struttura in
acciaio trattato con cataforesi, verniciata nei colori avorio o grafi te e rivestita in rete di poliestere.
Puntali in materiale plastico. Cuscini di seduta, schienali e braccioli, tutti removibili, in poliuretano
indeformabile schiumato a freddo foderato in poliestere idrorepellente. Rivestimento sfoderabile nei
tessuti Luz, Rope T, o Light. E’ consigliato l’uso di cuscini di appoggio e di un winter set di prote-
zione.
This series consists of two-seater, three-seater sofas and pre-established corner compositions.
Structure made of cataphoresis treated, varnished steel in avorio or grafi te colour covered with a
polyester net. Plastic spacers. Removable seat, back- and armrests cushions in cold injected stress
resistant polyurethane encased in a water repellent polyester covering. Removable upholstery cover
available in the fabrics Luz, Rope T or Light. The use of loose cushions and of a Winter Set protec-
tion cover is recommended.
Série composée de canapé deux et trois places et de compositions d’angle prédéfi nies. Structure
en acier traité par cataphorèse et vernie en coloris avorio ou grafi te avec sous-housse en fi let polye-
ster. Ecarteurs en matériau plastique. Coussins d’assise, de dossier et d’accoudoir amovibles en
polyuréthane indéformable écumé à froid avec sous-housse en polyester hydrofuge. Revêtement
déhoussable en tissu Luz, Rope T ou Light. Nous recommandons l’utilisation de coussins d’appui
et de la housse de protection Winter Set.
Serie compuesta de sofá de dos y tres puestos y composiciones de esquina predeterminadas.
Estructura en acero tratado con cataforesis y barnizado en color avorio o grafi te, con funda en red
de poliéster. Patines de plástico. Cojines de asiento, respaldo y brazos desmontables en poliuretano
de alta densidad inyectado en frío con funda de poliéster impermeable. Tapizado desenfundable en
tejido Luz, Rope T o Light. Se aconseja el uso de cojines decorativos y de la funda de protección
Winter Set.
Serie bestehend aus zwei- und drei-sitzigem Sofa und festgesetzten Eckkompositionen. Kataforisiertes
und lackiertes Stahlgestell in den Farben avorio oder grafi te, mit Polyesternetzüberzug. Kunststoffgleiter.
Abnehmbare Sitz-, Rücken- und Armlehnkissen aus kaltgeschäumtem unverformbarem Polyurethan
mit wasserabstoßendem Polyesterüberzug. Abnehmbarer Bezug aus den Stoffen Luz, Rope T
oder Light. Wir empfehlen die Anwendung von zusätzlichen Kissen und der Wetter- Schutzhülle
Winter Set.
Design: Francesco Rota
B44AE 2-seater sofa
B44BE 3-seater sofa
321
103
34 68,5
238
34 68,5
103
