345
Serie composta da sgabelli con e senza schienale. Struttura in acciaio inox verniciato nei colori
avorio o grafi te, puntali in materiale plastico. Rivestimento fi sso intrecciato a mano in Rope
Corda 10 o Aquatech Corda 10. Cuscino di seduta removibile, in poliuretano indeformabile
idrorepellente e poliestere; rivestimento sfoderabile nei tessuti Luz, Rope T, Brio o Aero. Lo sgabello
basso con schienale codice B45N è particolarmente adatto a essere abbinato a tavoli da pranzo
di altezza cm. 60/62 e a tavolini bassi di altezza cm. 30. È consigliato l’uso di un winter set
di protezione. La serie Heron comprende anche sgabelli bassi utilizzabili come pouf.
Series composed of stools with and without backrest. Structure made of varnished stainless
steel in avorio or grafi te colour, plastic spacers. The fi xed upholstery cover is hand woven with
Rope Corda 10 or Aquatech Corda 10. Removable seat cushion made of stress resistant water
repellent expanded polyurethane and polyester; removable upholstery cover in the fabrics Luz,
Rope T, Brio or Aero. The low stool with backrest item B45N is ideal to be used with the dining tables
with a height of 60/62 cm and with the side tables with a height of 30 cm. The use of a Winter Set
protection cover is recommended. The series Heron also includes low stools that can be used as
poufs.
Série composée de tabourets avec ou sans dossier. Structure en acier inox verni en coloris avorio ou
grafi te pourvue d’écarteurs en matériau plastique. Revêtement fi xe tressé à la main en Rope Corda
10 ou en Aquatech Corda 10. Coussin d’assise amovible en polyuréthane indéformable et hydrofu-
ge et polyester; revêtement déhoussable en tissu Luz, Rope T, Brio ou Aero. Le tabouret bas avec
dossier art. B45N est idéal pour les tables hauteur 60/62 cm et pour les petites tables hauteur 30 cm.
Nous recommandons l’utilisation de la housse de protection Winter Set. La série Heron comprend
également des tabourets bas qui peuvent être utilisés comme poufs.
Serie de taburetes con y sin respaldo. Estructura de acero inox barnizado en color avorio o grafi te
con patines de plástico. Tapizado fi jo tejido a mano con Rope Corda 10 o Aquatech Corda 10. Cojín
de asiento desmontable; relleno en poliuretano de alta densidad impermeable y poliéster; tapizado
desenfundable, disponible en tejido Luz, Rope T, Brio o Aero. El taburete bajo con respaldo código
B45N es particularmente apropiado para las mesas de comedor de cm 60/62 de altura y para las
mesas auxiliares de cm 30 de altura. Se aconseja el uso de la funda de protección Winter Set. La
serie Heron incluye también taburetes bajos, que se pueden utilizar como pouf.
Serie bestehend aus Hockern mit und ohne Rückenlehne. Gestell aus lackiertem rostfreiem
Stahl in den Farben avorio und grafi te, Kunststoffgleiter. Der feste Bezug wird mit Rope Corda 10
oder Aquatech Corda 10 per Hand gewoben. Abnehmbares Sitzkissen aus wasserabstoßendem
unverformbarem Polyurethan-Schaum und Polyester; abnehmbarer Bezug aus den Stoffen Luz,
Rope T, Brio oder Aero. Der Hocker mit Rückenlehne Artikelcode B45N ist für die 60/62 cm hohen
Esstische und die cm 30 hohen Beistelltische besonders geeignet. Wir empfehlen die Anwendung
der Wetterschutzhülle Winter Set. Die Serie Heron umfasst auch niedrige Hocker, die als Beistellti-
sche anwendbar sind.
Design: Francesco Rota
63
45
45
43
50
50
75 96
45
45
42
62
68
55
63 84
45
45
B45L stool with backrest
B45M stool with backrest
B45N stool with backrest
B45B stool
B45C stool
