219
Pouf con struttura in poliuretano indeformabile idrorepellente con inserto in multistrato. Puntali in
materiale plastico. Rivestimento fi sso in Rope Corda 10 intrecciata a mano sulla struttura. È consi-
gliato l’uso di un winter set di protezione. La serie Nido comprende anche una poltrona con lo stesso
tipo di rivestimento.
Pouf with structure made of water repellent, stress resistant expanded polyurethane with multilayer
wood insert. Plastic spacers. Fixed cover in Rope Corda 10 hand woven onto the structure. The use
of a Winter Set protection cover is recommended. The series Nido also includes an armchair featuring
the same type of cover.
Pouf avec structure en polyuréthane indéformable hydrofuge et insert en bois multiplis. Ecarteurs
en matériau plastique. Revêtement fi xe en Rope Corda 10 tressée à la main sur la structure. Nous
recommandons l’utilisation de la housse de protection Winter Set. La série Nido comprend également
un fauteuil avec la même typologie de revêtement.
Pouf con estructura en poliuretano impermeable de alta densidad con núcleo en multiestrato de
madera. Patines en plástico. Tapizado fi jo en Rope Corda 10 tejido a mano sobre la estructura. Se
aconseja el uso de la funda de protección Winter Set. La serie Nido incluye también una butaca con
el mismo tapizado.
Höcker mit Gestell aus wasserabstoßendem unverformbarem Polyurethanschaum und Einsatz aus
Multiplex Holz. Kunststoffgleiter. Direkt auf dem Gestell handgewobener fester Bezug aus Rope
Corda 10. Wir empfehlen die Anwendung der Wetterschutzhülle Winter Set. Die Serie Nido umfasst
auch ein Sessel mit der selben Bezugsart.
Design: Patricia Urquiola, Eliana Gerotto
B23B pouf
42
53
53
