165
Poltrona e seduta circolare di grandi dimensioni. Struttura interna costituita da sfere di polisti-
rolo contenute in una fodera in tessuto di poliestere. Rivestimento sfoderabile realizzato in Rope
Corda 10 cucita a spirale. Per la seduta circolare è consigliato l’uso di un materassino, in poliuretano
rivestito in poliestere, e di cuscini di appoggio; rivestimento sfoderabile nei tessuti Luz, Rope T o
Brio. È consigliato l’uso di un winter set di protezione. La serie Otto comprende anche divano due
posti e pouf.
Armchair and round large seat element. Padding in polystyrene spheres encased in polyester fabric.
Removable upholstery cover in Rope Corda 10 sewn with a spiral-like pattern. A seat pad made of
expanded polyurethane covered with polyester and loose cushions are recommended for enhanced
comfort of the round seat element; removable upholstery cover in Luz, Rope T or Brio fabric. The
use of a Winter Set protection cover is recommended. The series Otto also includes a two-seater
sofa and poufs.
Fauteuil et siège rond de grandes dimensions. Rembourrage en sphères de polystyrène contenues
dans une sous-housse en tissu polyester. Le revêtement déhoussable est réalisé avec Rope Corda
10 cousue en spiral. Un coussin d’assise en polyuréthane avec sous-housse polyester et des cous-
sins d’appui sont nécessaires pour le confort du siège rond ; revêtement déhoussable in tissu Luz,
Rope T ou Brio. Nous recommandons l’utilisation de la housse de protection Winter Set. La série
Otto comprend également un canapé deux places et des poufs.
Butaca y grande butaca redonda. Relleno de esferas de poliestireno, contenidas en una funda
en poliéster. El tapizado es desenfundable y se hace con Rope Corda 10 cosido en espiral. Una
colchoneta de poliuretano con funda de poliéster y cojines sueltos son necesarios para un confort
completo de la butaca redonda. Se aconseja el uso de la funda de protección Winter Set. La serie
Otto incluye también sofá de dos puestos y poufs.
Sessel und breites, rundes Sitzelement. Polsterung aus Polystyrolkugeln, die in einem Überzug
aus Polyesterstoff enthalten sind. Der abnehmbare Bezug aus Rope Corda 10 wird in spiralweise
genäht. Eine Aufl age aus Polyurethanschaum mit Polyesterüberzug und Rückenkissen sind aus
Komfortgründen nötig für die rundes Sitzelement; abnehmbarer Bezug aus Luz, Rope T oder Brio
Stoff. Wir empfehlen die Anwendung der Wetterschutzhülle Winter Set. Die Serie Otto umfasst auch
ein 2-sitziges Sofa und Hocker.
Design: Francesco Rota
B68G armchair
B68H large seat
105
100
70
35
165
165
58
28
