Jakub Szczęsny, known for
his Dom Kereta (Keret House)
project, is at the forefront
of architecture and design
worldwide. His commitment
to education and the
popularisation of architecture,
including through television
programmes and lectures at
universities, complements
his creative output, including
the creation of the AlterEgo
collection for Paged, which
won an award in the Good
Design 2024 competition.
Jakub Szczęsny, znany z pro-
jektu Dom Kereta, wpisuje się
w światową czołówkę architek-
tury i designu. Jego zaangażo-
wanie w edukację i populary-
zację architektury, w tym przez
programy telewizyjne i wykłady
na uniwersytetach, uzupełnia
jego twórczy dorobek, w tym
autorstwo kolekcji AlterEgo dla
Paged, wyróżnionej w konkur-
sie Dobry Design 2024.
Jakub
Szczęsny
Tomek Rygalik, designer
and lecturer, and founder of
Studio Rygalik – he creates
designs for well-known brands
and cultural institutions. His
works have been exhibited
at international fairs and
exhibitions. He has created
many collections for Paged,
combining functionality with
aesthetics, including LOF,
BENKO and K2.
Tomek Rygalik, projektant
i wykładowca, założył Studio
Rygalik, tworząc projekty dla
znanych marek i instytucji kul-
tury. Jego prace były prezen-
towane na międzynarodowych
targach i wystawach. Dla
Paged stworzył wiele kolekcji,
w tym LOF, BENKO, K2, łącząc
funkcjonalność z estetyką.
Tomek
Rygalik
Dario Polaco, from Argentina,
has extensive experience
in designing a variety of
products, from white goods
to furniture. His works have
won international awards for
innovation and his approach
to design is recognised as
groundbreaking. He designed
the RONDA armchair, which
combines creativity with
functionality, for Paged.
Dario Polaco z Argentyny,
ma bogate doświadczenie
w projektowaniu różnorod-
nych produktów, od AGD po
meble. Jego prace zdobywały
międzynarodowe nagrody za
innowacyjność, a podejście
do designu jest uznawane za
przełomowe. Dla Paged zapro-
jektował fotel RONDA, łączący
kreatywność z funkcjonalnością.
Dario
Polaco
Nikodem Szpunar, a graduate
of the Academy of Fine Arts in
Warsaw and NCAD in Dublin,
specialises in furniture and
interior design. His works,
which have won awards at
international competitions,
combine innovation with
aesthetics, as evidenced by
his participation in Paged’s
AlterEgo collection, as well as
the design of PROP and TUK
furniture.
Nikodem Szpunar, absolwent
ASP w Warszawie i NCAD
w Dublinie, specjalizuje
się w projektowaniu mebli
i wyposażenia wnętrz. Jego
prace, nagradzane na między-
narodowych konkursach, łączą
innowacyjność z estetyką,
co potwierdza jego udział
w kolekcji AlterEgo Paged,
a także projekt mebli PROP
i TUK.
Nikodem
Szpunar
Grzegorz Wit, a member
of the Paged Design Team,
has extensive experience
as an interior designer and
manager. Has been working at
Paged Meble S.A. since 2003,
both in design and product
development management,
which contributes to the
innovation of the company’s
offering.
Grzegorz Wit, członek Paged
Design Team, ma bogate
doświadczenie jako projektant
wnętrz i menedżer. Jego praca
w Paged Meble od 2003 roku
obejmuje zarówno projektowa-
nie, jak i zarządzanie rozwojem
produktu, co przyczynia się do
innowacyjności oferty firmy.
Grzegorz
Wit
Pedro Salgado, originally
from Portugal, is a graduate
of ESAD in Porto. This is also
where he began working
with leading designers. He is
currently developing his own
furniture brand and created
the LA BENDA series for
Paged, combining design with
functionality.
Pedro Salgado, pochodzący
z Portugalii, jest absolwentem
ESAD w Porto, gdzie zaczął
współpracę z czołowymi
projektantami. Obecnie rozwija
własną markę mebli i stworzył
dla Paged serię LA BENDA, łą-
cząc design z funkcjonalnością.
Pedro
Salgado
Agnieszka Pikus is a designer
from Warsaw with
international experience
who worked with renowned
brands. She has won awards
for her creative approach to
design, including accolades
in Dobry Wzór (Good Design)
competitions. She is co-
creator of the Paged AlterEgo
collection and the creator of
the EVO chair.
Agnieszka Pikus, projektantka
z Warszawy, posiada mię-
dzynarodowe doświadczenie
i współpracowała z renomo-
wanymi markami. Zdobyła
nagrody za swoje kreatywne
podejście do designu, w tym
wyróżnienia w konkursach
Dobry Wzór. Jest współtwór-
czynią kolekcji Paged AlterEgo
i autorką krzesła EVO.
Agnieszka
Pikus
17
16
Nasi projektanci
