La Filosofia dell’azienda e i nostri prodotti sono perfettamente in linea con le più attuali tendenze formali
e funzionali, ma a questo aggiungono qualcosa di veramente unico: la MATERIA PRIMA basica ma allo stesso
tempo “nobile”: IL LEGNO. Produrre cucine utilizzando il legno massiccio significa attenzione alla natura,
al vivere bene, all’ambiente. Ciò si rivela nell’uso di un materiale bello e versatile, tanti sono i tipi di legno che si possono impiegare, valorizzan-
done le tonalità e le venature, ponendo grande cura ai particolari e alle tecniche di lavorazione.
THE PHILOSOPHY OF SOLID WOOD. Both our company’s philosophy and our products are perfectly in line with the most modern formal and
functional trends to which they add something really unique: a basic yet “noble” RAW MATERIAL, i.e. SOLID WOOD. Producing solid wood
kitchens means taking nature, your wellbeing and the environment to heart. All this is apparent from the use of a beautiful, versatile material.
Lots of wood species can be used, setting off their shades and grain and taking great care over details and woodworking techniques.
La filosofia
DEL LEGNO Massiccio
Avere una cucina in legno
massiccio significa avere un
prodotto di manifattura artigianale che
rispetta l’ambiente e
la tradizione, dona confort
prolungato nel tempo, senza
rinunciare all’eleganza che
scaturisce dall’unicita del prodotto.
Owning a kitchen made out of
solid wood means opening up your
home to a handcrafted product
that respects the environment and tradition
and offers prolonged comfort
combined with the elegance typical of a
unique product.
III
II
