In passato, nelle case borghesi, era
abbastanza comune tenere delle voliere
con uccelli più o meno esotici. Un elemento
decorativo che si coniugava al desiderio di
possedere anche un animale domestico.
Ma gli animali in gabbia non mi sono
mai piaciuti! Per cui ho realizzato una
metafora di gabbia che possa, in un mondo
contemporaneo, fungere da fonte luminosa e
da elemento decorativo.
Un oggetto che coniughi savoir-faire artistico
muranese con il dettaglio tecnico della
componente illuminotecnica: il tutto shakerato
con una moltitudine di farfalle svolazzanti che,
visti i tempi, mi aiuta a pensare che un modo
di uscire dalla gabbia c’è sempre.
Concept:
un Inno
alla fuga.
An Ode to Escape.
In the past, in bourgeois homes, it was
quite common to keep aviaries with more
or less exotic birds. A decorative element
that went hand in hand with the desire to
also own a pet.
But animals in cages never appealed to
me! So I created a cage metaphor that
could, in a contemporary world, act as a
light source and a decorative element.
An object that combines Murano artistic
savoir-faire with the technical detail of the
lighting component: all shaken up with a
multitude of fluttering butterflies which,
given the times, helps me to think that
there is always a way out of the cage.
7
