250 /251
“Gli intoccabili hanno dato una festa ieri
sera”, gracidò una ragazza vestita da
governante Black and White, mentre recuperava
i bicchieri sparsi sulla sabbia, “fanno sempre
così.” E poi, aggiunse al mio orecchio,
“d’altra parte si sa che Il Console ama le
belle donne e l’alcool.” Erano veramente in
tanti in quel lembo di terra, fuori dalle
rotte. Stavano distesi, in un dormiveglia
torbido, e sembravano davvero contenti.
Sulla cartina geografica, a sinistra del luogo
stavano Venezia e la costola lunga
dell’Adriatico, subito dopo, Trieste,
la Dalmazia, le meraviglie vivaci piantate
di lavanda e chiese veneziane.
“The Untouchables threw a party last night”,
screeched a girl dressed in housekeeper black
and white, as she picked up the glasses
scattered on the sand. “They’re always having
parties.” Then whispering in my ear, she
added, “but then, everyone knows that the
Consul has an eye for beautiful women and is
rather fond of his drink.” There were loads
of them along that isolated stretch of beach.
They lay outstretched in a drowsy daze and
seemed blissfully happy. On the geographic
map, to their left lay Venice and the Adriatic
Ridge, then Trieste and Dalmatia, a vivid
scenic wonder planted with lavender and
Venetian churches.
touti + touti
TV017
ripple chair
shadowy SW066 / SW036
capitello CP017
RC050
white / off white
black
supercolor / black & white
