220
I L A R I A V I N C I
T O D A Y I W A N T
T O B E C A M E
A D I V I N I T Y :
H A L F M A N ,
H A L F C O U C H
Lo showroom è un eterotopia, un luogo in cui
osserviamo elementi d’arredo che potrebbero
in futuro abitare la nostra casa, ma che in
questo spazio vivono in un momento sospeso
in attesa di essere utilizzati. Il mio progetto
nasce quindi dalla curiosità di trasformare lo
spazio eterotopico dello showroom in uno ipo-
teticamente vissuto, ma sue due linee tempo-
rali sovrapposte molto diverse tra loro: un
tempo che assomiglia a quello preistorico ed
uno più simile al presente. […] L’idea che ho
sviluppato per il progetto di un intervento
site-specific per lo showroom Moroso consiste
in due tipi di operazioni. La prima riguarda
l’aggiungere una struttura che funge da co-
pertura per alcune ‘isole di mobili’, mentre la
seconda, disposta su una linea temporale dif-
ferente, consiste nel rendere visibile la pre-
senza umana in questi spazi attraverso la te-
stimonianza di alcuni oggetti, sotto forma di
sculture rivestite con bende di lino ed aero-
grafate. / The showroom is a heterotopia, a
place where we look at items of furniture that
may in the future exist in our home, but that
in this space live in a suspended moment wai-
ting to be used. My project arose from a cu-
riosity to transform the heterotopic space of
the showroom into one hypothetically living,
but on two overlapping timelines that are very
different: a time that resembles the prehistoric
as well as one like the present. [...] The idea
that I developed for the design of a site-speci-
fic installation for the Moroso showroom con-
sists of two types of operations. The first con-
cerns the addition of a structure that serves
as a cover for some ‘islands of furniture,’ while
the second, arranged on a different timeline,
consists in making visible the human presence
in these spaces through the testimony of some
objects, in the form of sculpture covered with
linen bandages and airbrushed.
