I sogni nel cassetto sono già tutti
esauditi. Questo comodino è l’esempio
perfetto della creatività italiana, si presenta
con due wallbox aperti a giorno, uno
orizzontale e l’altro verticale. Può essere
un pratico e versatile piano d’appoggio per
i libri, la lampada e tutto ciò che serve di
fianco al letto, di giorno e di notte. Il bello
del made in Italy.
This bedside table will make your
dreams come true and is the perfect
example of Italian creativity. It features two
open box units, one horizontal and the other
vertical. It offers a practical and versatile
surface for books, lamps, and everything
you like to keep by your bed, both day and
night. The beauty of Made in Italy.
Soffice come una nuvola, il letto
imbottito con testata Step valorizza l’intero
ambiente, dona una nota di leggerezza e
diffonde un senso di accogliente eleganza
in tutta la zona notte. In questa soluzione, il
letto è rivestito con tessuto per arredamento
che riproduce la texture e la raffinatezza del
“nabuk”, dal colore chiarissimo, sfoderabile
per le operazioni di pulizia.
Soft as a cloud, the Step upholstered
bed with matching headboard enhances the
entire bedroom space, creating a feeling of
lightness and exuding a sense of welcoming
elegance. Here, the bed is upholstered in a
light fabric reminiscent of the texture and
elegance of nubuck leather and can be
removed for cleaning purposes.
61
60
YOUNG / CAMERA / BEDROOM // YC314
