In camera lo spazio deve essere
ottimizzato al massimo. Qui, per esempio,
i due wallbox con cassetto posti sotto gli
appendiabiti sono perfetti contenitori e
diventano superficie d’appoggio per oggetti,
riviste, libri e accessori. L’accostamento
delle due maniglie Tee allineate (17.8 e 50
cm) è un dettaglio moderno e originale. Il
laccato ciclamino dei wallbox colora anche
la piccola mensola.
Space needs to be maximised in most
bedrooms. Here, for example, two drawers
have been installed under the clothes rail,
providing a surface for objects, magazines,
books and accessories. The combination of
the two aligned Tee handles (17.8 and 50
cm) gives the unit a modern and original
touch. The pink-purple finish also gives the
small shelf a splash of colour.
Si candida a diventare un oggetto
d’arredo iconico ed irrinunciabile. L’ap-
pendiabiti Hatbox non è soltanto un
complemento funzionale, utile per appen-
dere i cappotti e gli accessori, ma è anche un
elemento d’arredo vero e proprio, con uno
stile ben definito. In camera da letto può
essere affiancato all’armadio e ne moltiplica
la funzione di contenimento. Un modo
semplice per ripensare gli spazi e renderli
unici e accoglienti.
This design has the potential to
become an iconic and indispensable piece
of furniture. The Hatbox rail is not only a
practical accessory, useful for hanging up
coats and accessories, it is also a piece of
furniture in its own right, with a distinct
style. It can be installed next to your
bedroom wardrobe to expand its storage
function. It is a simple way to rethink a space
and to render it both unique and welcoming.
77
76
YOUNG / CAMERA / BEDROOM // YC315
