Virgo
EN - Bold details become visible in the light. Like in this open
wardrobe created for a boutique of precious objects, where every
detail embodies beauty, flaunting a pure, simple kind of elegance.
The colour takes shape in the components, creating different
combinations with matt Stone lacquered textures and grey Metal
finishes. The design can be enhanced by adding Led light
sensors or spotlights in the ceiling to highlight its beauty and
functionality: the winning mix of design Made in Italy. The result is
a tribute to the interior design of metropolitan boutiques, the ideal
places for experiencing unique, boundless emotions.
IT - Il dettaglio forte si vede con la luce. Come in questa cabina creata per una boutique di oggetti preziosi, bella
in ogni sua sfumatura e votata a un’eleganza pura e semplice. Il colore prende forma tra componenti in texture
laccato opaco Pietra e finitura Metal gray. Si può valorizzare con l’aggiunta di sensori luci a led o faretti a soffitto
per sottolinearne la bellezza e la funzionalità: il mix vincente del design made in Italy. Il risultato è un omaggio
all’architettura d'interni delle boutique delle grandi città, dove poter vivere un’esperienza unica, senza confine.
DE - Das wesentliche Detail zeigt sich bei Licht. Das beweist dieser
Schrank für Boutiquen mit wertvollen Objekten – schön in jeder
seiner Facetten und stimmig in reiner und einfacher Eleganz. Die
Farbe konkretisiert sich zwischen den Komponenten durch matt
lackierte Strukturen in Steingrau und der metallgrauen Ausführung.
Durch Hinzufügen von LED-Lichtern und Deckenstrahlern ist es
möglich, seine Schönheit und Funktionalität hervorzuheben – ein
überzeugender Mix italienischen Designs. Das Ergebnis ist eine
Hommage an die Inneneinrichtung von Boutiquen großer Städte, in
denen einzigartige und grenzenlose Erlebnisse warten.
Omnia — Virgo
129
128
