90 91
NEW COLLECTION 2025
FLEUR CHRISTOPHE DELCOURT
The name Fleur evokes the grace that defines
this piece, with the legs modeled as three
slightly enveloping floral petals, emphasizing
the lightness of the tempered glass material.
• Offered in a single version, Fleur is an
expression of refined craftsmanship,
blending tempered glass and industrial
sheet glass.
• Compact and lightweight, it stands out
as a sophisticated and discreet piece of
furniture.
• The rounded top rests on three curved
legs arranged concentrically, resembling
the petals of a flower.
• The transparency of the glass and the
structural glazing in tempered glass with a
bronze hue add a delicate chromatic touch.
BRONZED
GLASS TOP
TOP IN VETRO
BRONZO
REFINED
CRAFTSMANSHIP
RAFFINATA
LAVORAZIONE
ARTIGIANALE
FLEUR
Il nome del tavolino Fleur richiama la grazia
che contraddistingue questo oggetto, le cui
gambe, modellate come tre petali floreali
leggermente avvolgenti, enfatizzano il senso
di leggerezza dato dal vetro ricotto.
• Proposto in un'unica versione, Fleur
è espressione di raffinata lavorazione
artigianale, un connubio tra vetro ricotto
e lastra industriale.
• Compatto e leggero, si distingue come
complemento d'arredo sofisticato e
discreto.
• Il piano tondeggiante poggia su tre gambe
ricurve disposte in modo concentrico
ricordando i petali di un fiore.
• La trasparenza del vetro e la vetratura
strutturale in vetro ricotto in tonalità
bronzo conferiscono una delicata nota
cromatica.
BRONZE
TEXTURED
GLASS LEGS
GAMBE IN VETRO
RICOTTO BRONZO
CURVED LEGS
ARRANGED
RESEMBLING PETALS
GAMBE MODELLATE
COME PETALI
