ANTIGUA
Testata - Headboard - Tête de lit - Kopfteil - Cabezal h. cm 87
Base - Bed base - Sommier - Bettgestell - Somier h. cm 39
RAJA
Base - Bed base - Sommier - Bettgestell - Somier h. cm 37
Raja
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
87x200
87x210
98x200
98x210
107x210
127x210
147x200
147x200
147x210
160x200
160x213
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
167x200
175x205
167x210
175x215
177x210
185x215
187x210
190x213
195x215
200x223
207x210
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
Haiti
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x195
82x205
93x195
93x205
102x205
122x205
142x195
142x195
142x205
155x195
155x208
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x195
170x200
162x205
170x210
172x205
180x210
182x205
185x208
190x210
195x218
202x205
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Samoa
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.119x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x205
82x215
93x205
93x215
102x215
122x215
142x205
142x205
142x215
155x205
155x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x205
170x210
162x215
170x220
172x215
180x220
182x215
185x218
190x220
195x228
202x215
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Bora
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.120x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x205
82x215
93x205
93x215
102x215
122x215
142x205
142x205
142x215
155x205
155x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x205
170x210
162x215
170x220
172x215
180x220
182x215
185x218
190x220
195x228
202x215
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
56 )
211
211
87
101
211
211
211
211
203
211
200
190
90
80
211
80
190
39
39
ANTIGUA - 1
ANTIGUA - 2
Sx
Dx
ANTIGUA - 4
ANTIGUA - 5
ANTIGUA - 6
Sx
Dx
ANTIGUA - 7
2° LETTO OPTION
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
B
ESCLUSO ANTIGUA E COCOS • EXCLUDING ANTIGUA AND COCOS • SAUF ANTIGUA ET COCOS
MIT AUSNAHME VON ANTIGUA UND COCOS • CON EXCLUSIÓN DE ANTIGUA Y COCOS
STANDARD
XL
• Attenzione: i nostri letti sono “salva-spazio”, pertanto, ad esclusione delle misure “XL”,
il materasso sormonta le fasce perimetrali.
• Warning: due to the unique space-saving design of our beds, mattresses, except the XL size,
sit on the upholstered base.
• Avertissement: nos lits étant conçus pour l’économie d’espace, les matelas, sauf la taille XL,
reposent sur les panneaux rembourrés de la base.
• Achtung: unsere betten sind “raumsparend”, daher, ausgenommen bei den XL- Grössen,
liegen die Matratzen auf den Seitenwangen auf.
• Atención: nuestras camas son “ahorra espacio”, por lo tanto, sin contar las dimensiones “XL”,
el colchón se apoya sobre el aro de la cama.
VICTORIA
Testata - Headboard - Tête de lit - Kopfteil - Cabezal h. cm 115x13
Base - Bed base - Sommier - Bettgestell - Somier h. cm 37
Raja
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
87x200
87x210
98x200
98x210
107x210
127x210
147x200
147x200
147x210
160x200
160x213
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
167x200
175x205
167x210
175x215
177x210
185x215
187x210
190x213
195x215
200x223
207x210
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
Haiti
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x195
82x205
93x195
93x205
102x205
122x205
142x195
142x195
142x205
155x195
155x208
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x195
170x200
162x205
170x210
172x205
180x210
182x205
185x208
190x210
195x218
202x205
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Samoa
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.119x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x208
82x218
93x208
93x218
102x218
122x218
142x208
142x208
142x218
155x208
155x221
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x208
170x213
162x218
170x223
172x218
180x223
182x218
185x221
190x223
195x231
202x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Bora
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.120x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x205
82x215
93x205
93x215
102x215
122x215
142x205
142x205
142x215
155x205
155x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x205
170x210
162x215
170x220
172x215
180x220
182x215
185x218
190x220
195x228
202x215
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
56 )
Raja
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
87x200
87x210
98x200
98x210
107x210
127x210
147x200
147x200
147x210
160x200
160x213
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
167x200
175x205
167x210
175x215
177x210
185x215
187x210
190x213
195x215
200x223
207x210
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
Haiti
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x195
82x205
93x195
93x205
102x205
122x205
142x195
142x195
142x205
155x195
155x208
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x195
170x200
162x205
170x210
172x205
180x210
182x205
185x208
190x210
195x218
202x205
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Samoa
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.119x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x205
82x215
93x205
93x215
102x215
122x215
142x205
142x205
142x215
155x205
155x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x205
170x210
162x215
170x220
172x215
180x220
182x215
185x218
190x220
195x228
202x215
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Bora
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.120x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x205
82x215
93x205
93x215
102x215
122x215
142x205
142x205
142x215
155x205
155x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x205
170x210
162x215
170x220
172x215
180x220
182x215
185x218
190x220
195x228
202x215
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
56 )
SAMOA
Testata - Headboard - Tête de lit - Kopfteil - Cabezal h. cm 119x10
Base - Bed base - Sommier - Bettgestell - Somier h. cm 37
SAMAR
Base - Bed base - Sommier - Bettgestell - Somier h. cm 37
Raja
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
87x200
87x210
98x200
98x210
107x210
127x210
147x200
147x200
147x210
160x200
160x213
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
167x200
175x205
167x210
175x215
177x210
185x215
187x210
190x213
195x215
200x223
207x210
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
Haiti
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x195
82x205
93x195
93x205
102x205
122x205
142x195
142x195
142x205
155x195
155x208
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x195
170x200
162x205
170x210
172x205
180x210
182x205
185x208
190x210
195x218
202x205
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Samoa
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.119x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x205
82x215
93x205
93x215
102x215
122x215
142x205
142x205
142x215
155x205
155x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x205
170x210
162x215
170x220
172x215
180x220
182x215
185x218
190x220
195x228
202x215
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
Bora
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.120x10
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
82x205
82x215
93x205
93x215
102x215
122x215
142x205
142x205
142x215
155x205
155x218
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
162x205
170x210
162x215
170x220
172x215
180x220
182x215
185x218
190x220
195x228
202x215
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
disponibile anche con mantovana
also available with skirt
aussi disponible avec jupe
auch mit Mantovana-Polsterung lieferbar
disponible tambien con cenefa
56 )
Fiji
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.142x9
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
Dorsey-Bed
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.112x9
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
160x190
80x200
160x190 XL
090/091x190
160x200
090/091x200
160x200 XL
100x200
170x200
120x200
170x200 XL
137x191
180x200
140x190
183x203
180x200 XL
140x200
193x213
150x190
153x203
101x204
101x214
112x204
112x214
121x214
141x214
161x204
161x204
161x214
174x204
174x217
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
181x204
189X209
181x214
189x219
191x214
199x219
201x214
204x217
209x219
214x227
221x214
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
200x200
Guadalupe
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.95x25
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
160x190
80x200
160x190 XL
090/091x190
160x200
090/091x200
160x200 XL
100x200
170x200
120x200
170x200 XL
137x191
180x200
140x190
183x203
180x200 XL
140x200
193x213
150x190
153x203
95x225
95x235
106x225
106x235
115x235
135x235
155x225
155x225
155x235
168x225
168x238
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
175x225
183x230
175x235
183x240
185x235
193x240
195x235
198x238
203x240
208x248
215x235
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.35
200x200
Phuket
testata – headboard – tête de lit – kopfteil – cabezal H.107x15
base – bed base – sommier – Bettgestell – somier H.37
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
MATERASSO
MATTRESS-MATELAS-MATRATZE-COLCHÓN
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
87x210
87x220
98x210
98x220
107x220
127x220
147x210
147x210
147x220
160x210
160x223
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
167x210
175X215
167x220
175x225
177x220
185x225
187x220
190x223
195x225
200x233
207x220
LETTO
BED-LIT-BETT-CAMA
80x190
80x200
090/091x190 090/091x200
100x200
120x200
137x191
140x190
140x200
150x190
153x203
160x190
160x190 XL
160x200
160x200 XL
170x200
170x200 XL
180x200
183x203
180x200 XL
193x213
200x200
85x208
85x218
96x208
96x218
105x218
125x218
145x208
145x208
145x218
158x208
158x221
165x208
173x213
165x218
173x223
175x218
183x223
185x218
188x221
193x223
198x231
205x218
PHUKET
Testata - Headboard - Tête de lit - Kopfteil - Cabezal h. cm 107x15
Base - Bed base - Sommier - Bettgestell - Somier h. cm 37
160
A
200
220
COCOS
127
172
180
208
10
105
218
40
26
127
192
A
3
108
180
A
200
160
180
COCOS
160
A
200
220
COCOS
127
172
180
208
10
105
218
40
26
127
192
A
3
108
180
A
200
160
180
159
158
