53
73
46
64
78
88
89
Piña
design Jaime Hayón, 2011
EN Rocking chair for do-
mestic and contract use.
Materials: legs in steel
tube painted in polyester
powder. Seat in steel
rod painted in polyester
powder. Rockers in solid
ash, natural or stained
walnut. Seat/back cushion
in expanded polyurethane
covered in fabric.
DE Schaukelstuhl für
Haus- und Objektge-
brauch.
Materialien: Beine aus
polyesterlackiertem
Stahlrohr. Sitzschale
aus polyesterlackiertem
Stahldraht. Kufen aus
massiver Esche, naturfar-
ben oder nussbaumfar-
ben gebeizt. Sitz- und
Rückenlehnekissen aus
geschäumtem Polyurethan
mit Stoffbezug.
FR Chaise à bascule
pour la maison et pour la
collectivité.
Matériaux: pieds en tube
d’acier verni en polyester.
Assise en fil d’acier verni
en polyester. Rockers
en frêne massif naturel
ou teinté noyer. Coussin
assise/dossier en polyuré-
thane expansé, revêtu en
tissu.
IT Sedia a dondolo per
uso domestico e contract.
Materiali: gambe in tubo di
acciaio verniciato polieste-
re. Sedile in tondino di ac-
ciaio verniciato poliestere.
Pattini in massello di fras-
sino naturale o tinto noce.
Cuscino sedile/schienale
in poliuretano espanso
rivestito in tessuto.
ES Silla mecedora para
uso dómestico y contract.
Materiales: patas de tubo
de acero barnizado polié-
ster. Asiento de barra de
acero, barnizado poliéster.
Balancines de madera
maciza de fresno, natural o
teñido nogal. Cojín asiento/
respaldo de poliuretano
expandido tapizado en
tela.
Fabrics
Beige velvet
Terracotta velvet
Bronze velvet
Black velvet
solid ash
natural / white
/ beige velvet
solid ash
stained walnut
/ white / beige
velvet
solid ash
natural / grey
/ beige velvet
solid ash
stained walnut
/ grey / beige
velvet
solid ash
natural /
terracotta /
terracotta velvet
solid ash
stained walnut
/ terracotta /
terracotta velvet
solid ash
natural /
bronze /
bronze velvet
solid ash
stained walnut
/ bronze /
bronze velvet
solid ash
natural / black
/ black velvet
solid ash
stained walnut
/ black / black
velvet
Finishes
Piña
chairs
