The precious
features of
marble
blend with the
delicate
refinement
of leather
Il tavolo Re è caratterizzato dall’assoluta preziosità
dei suoi materiali. Le venature del marmo si
incastonano in una delicata scocca rivestita in pelle.
Le linee morbide e le cuciture, realizzate dalle
sapienti mani degli artigiani, rendono questo
pezzo unico, pronto per dare carattere a qualsiasi
ambiente.
Re table stands apart for its exceptionally precious
materials. The marble veins are framed by a refined
leather-lined body.
Flowing lines and seams produced by the expert
hands of skilled craftsmen make this a unique item
designed to enhance any room with personality.
Стол Re отличается абсолютной ценностью своих
материалов. Прожилки мрамора заключены в
нежную оболочку, обтянутую кожей.
Мягкие линии и швы, выполненные умелыми
руками
мастеров,
делают
этот
предмет
уникальным, в состоянии придать характер
любой обстановке.
Re桌的特色在于它采用极珍贵的材料制成。
大理石的纹理嵌于外覆皮料的精致壳体中。
柔和的线条与缝线，由工匠精湛的手工艺制成，使它成为
独一无二的品项，随时可赋予任何环境独特个性。
30
