226
LAMPS _ Design by Giuseppe Iasparra
Rialto
E
sclusiva serie di lampade a sospensione con
struttura in metallo, composte da sfere di
tre grandezze diverse in vetro soffiato di
Murano massiccio. Un incontro tra design e
arte che valorizza le maestrie dei soffiatori Vene-
ziani. La semplicità delle linee della struttura in
metallo viene esaltata dalle sfere in vetro con in-
serti in mica oro e polvere di ottone.
An exclusive range of chandeliers features a metal
structure with spheres of three different sizes in
solid Murano blown glass. This encounter between de-
sign and art enhances the exquisite craftsmanship of
Venice’s glass blowers. The clean lines of the metal
structure are enhanced by glass spheres with gold
mica and brass powder.
Эксклюзивная серия подвесных светильников с метал-
лической конструкцией, состоящих из сфер трех разных
размеров из цельного выдувного муранского стекла.
Успех дизайна и искусства, подчеркивающий уровень
мастерства венецианских воздуходувов. Простота ли-
ний металлической конструкции оттеняется стеклянными
сферами со вставками из золотой слюды и латунной
пудры.
独家的吊灯系列，由金属结构搭配三个不同大小的实心穆拉诺吹制玻璃球
组成。是设计与艺术的交会，凸显出威尼斯吹制玻璃师傅的价值。金属结
构的简洁线条通过镶嵌金云母与黄铜粉的玻璃球凸显风格。
