140
150
100
30
110
43
45
56
55
60
65
100
100
160
UPGRADE 2018
Столик из шлифованной стали с лазерной резкой цельного изделия.
Отделка каркаса:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза,
- глянцевое розовое золото,
- матовое розовое золото.
Отделка столешниц:
- бронзовое или дымчатое зеркало,
- мрамор Azul Macauba, Sahara Noir (полиэфирная отделка), Dover White,
Panda White, Verde Guatemala, Corteccia, Port Saint Laurent, Rosso Levanto,
Bardiglio Nuvolato, Elegant Brown, Palissandro Oniciato, Emperador Dark,
Silver Wave, Agatha Black, Frappuccino, Calacatta Gold.
- красный оникс.
В основании расположена поверхность с обивкой кожей по каталогу.
Small table in ground, laser-cut steel in a single piece.
Frame finishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satined bronze,
- bright pink gold,
- matt pink gold.
Top surface finish:
- Bronze or smoky mirror.
- Azul Macauba marble, Sahara Noir marble (polyester finish), Dover White
marble, Panda White marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port
Saint Laurent marble, Red Levanto marble, Bardiglio Nuvolato marble, Elegant
Brown marble, Shale Rosewood marble, Emperador Dark marble, Silver Wave
marble, Agatha Black marble, Frappuccino marble, Calacatta Gold marble.
- Red onyx.
In the base, a shelf is inserted, upholstered in leathers from the catalogue.
Small table_Y 698 Design by Alessandro La Spada
pg. 25
TILES
Tavolino in acciaio rettificato con taglio al laser pezzo intero.
Finiture struttura:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco,
- oro rosa lucido,
- oro rosa opaco.
Finitura piani:
- specchio bronzo o fumè,
- marmo Azul Macauba, Sahara Noir (finitura poliestere), Dover White, Panda
White, Verde Guatemala, Corteccia, Port Saint Laurent, Rosso Levanto, Bardi-
glio Nuvolato, Elegant Brown, Palissandro Oniciato, Emperador Dark, Silver
Wave, Agatha Black, Frappuccino, Calacatta Gold.
- onice rosso.
Nella base è inserito un piano rivestito in pelle a campionario.
Круглый столик, состоящий из гиперболоидного основания из стекло-
пластика с внутренним каркасом из окрашенного металла, с обивкой
кожей по каталогу, и расположенной под основанием металлической
пластины со следующей отделкой:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза,
- глянцевое розовое золото,
- матовое розовое золото.
Отделка столешницы:
- черное окрашенное стекло 10 мм со скосом,
- бронзовое или дымчатое зеркало 5 мм со скосом.
Мрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:
- мрамор Azul Macauba, Sahara Noir (полиэфирная отделка), Dover White,
Panda White, Verde Guatemala, Corteccia, Port Saint Laurent, Rosso Levanto,
Bardiglio Nuvolato, Elegant Brown, Palissandro Oniciato, Emperador Dark,
Silver Wave, Agatha Black, Frappuccino, Calacatta Gold.
Панель, расположенная под столешницей, обита кожей по каталогу в тон
основания.
Round small table made with a hyperboloid fibreglass structure, with inner
structure in painted metal, upholstered in leathers from the catalogue with
under-base plate in metal in the finishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satined bronze,
- bright pink gold,
- matt pink gold.
Top finishes:
- black painted crystal glass 5 mm with bevel,
- 5 mm bronze or smoky mirror with bevel.
20mm marble with 20mm bevel:
- Azul Macauba marble, Sahara Noir marble (polyester finish), Dover White
marble, Panda White marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port
Saint Laurent marble, Red Levanto marble, Bardiglio Nuvolato marble, Elegant
Brown marble, Shale Rosewood marble, Emperador Dark marble, Silver Wave
marble, Agatha Black marble, Frappuccino marble, Calacatta Gold marble.
Undertop covered in leather from the range, coordinated with the base.
Tavolino tondo composto da una base iperboloide in vetroresina, con struttura
interna in metallo verniciato, rivestita in pelle a campionario con piastra
sottobase in metallo nelle finiture:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco,
- oro rosa lucido,
- oro rosa opaco.
Finiture piano:
- cristallo verniciato nero mm 10 con bisellatura,
- specchio bronzo o fumè mm 5 con bisellatura.
Marmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:
- marmo Azul Macauba, Sahara Noir (finitura poliestere), Dover White, Panda
White, Verde Guatemala, Corteccia, Port Saint Laurent, Rosso Levanto, Bardiglio
Nuvolato, Elegant Brown, Palissandro Oniciato, Emperador Dark, Silver Wave,
Agatha Black, Frappuccino, Calacatta Gold.
Sottopiano rivestito in pelle a campionario coordinato alla base.
Small table_Y 728 Design by Giuseppe Viganò
pg. 117
DAVID small table
243
