I tavolini Myles sono l’espressione perfetta di design e artigianalità,
pensati per arricchire ogni ambiente con un tocco di raffinatezza
e originalità. La struttura in acciaio inox, verniciata a polvere
epossidica in cinque colori esclusivi, è finemente intrecciata a
mano con una corda tessile, coordinata al colore della base,
per creare un effetto visivo elegante e armonioso. Alla base, un
anello in massello di legno Iroko, tinto con verniciature all’acqua
di alta qualità, aggiunge un tocco naturale e sofisticato. Il piano
superiore è completato con un elegante piano di vetro tinto in
fusione, abbinato perfettamente al colore della struttura, per una
composizione equilibrata e di grande impatto visivo.
The Myles side tables are the perfect expression of design
and craftsmanship, created to enrich any space with a touch of
sophistication and originality. The stainless steel structure, powder-
coated in five exclusive colors, is finely hand-woven with a textile
cord, coordinated with the base color, to create an elegant and
harmonious visual effect. At the base, a solid Iroko wood ring,
tinted with high-quality water-based finishes, adds a natural and
refined touch. The top is completed with an elegant tinted fused
glass surface, perfectly matched to the color of the structure,
creating a balanced and visually striking composition.
Табуреты Myles — это идеальное сочетание дизайна и
мастерства, созданные для того, чтобы обогатить любое
пространство с помощью утонченности и оригинальности.
Конструкция из нержавеющей стали, покрытая эпоксидной
порошковой краской в пяти эксклюзивных цветах, вручную
изящно сплетена текстильным шнуром, который согласован
с цветом основания, создавая элегантный и гармоничный
визуальный эффект. В основании находится кольцо из массива
дерева Ироко, окрашенное высококачественными водными
покрытиями, придающее естественный и утончённый вид.
Верхняя поверхность завершена элегантным тонированным
стеклом, идеально сочетающимся с цветом конструкции,
создавая сбалансированную и впечатляющую композицию.
Myles 边桌是设计与工艺的完美结合，为任何空间增添精致与原创
感。不锈钢框架采用五种独特的颜色进行粉末涂层，并精细地用与
底座颜色相匹配的纺织绳手工编织，创造出优雅和谐的视觉效果。
底部是一个由高质量水性涂料处理的实木伊罗科木环，增添了一份
自然和精致的触感。顶部是一个优雅的着色玻璃表面，完美匹配框
架的颜色，打造出平衡且视觉冲击力强的设计。
designed by Giuseppe Viganò | S 700
MYLES
SMALL TABLES
46
46
