I tavolini Toby sono caratterizzati dalla
forte matericità, ben visibile nelle versioni
con marmi ed essenze accostati tra loro, a
contraddistinguere l’estetica del top.
Il pouf offre una perfetta integrazione con il
suo omonimo tavolino.
Toby pouf, come il tavolino, è semicircolare
e mantiene la stessa altezza per creare
originali composizioni in accostamento. Un
linguaggio estetico ricercato che si esprime
in forme morbide, proporzioni contenute e
dettagli di forte impatto visivo come il piano
di servizio in metallo.
Toby small tables are characterised by a strong
material presence, evident in the versions
where marble and wood are used together in
contrast with the aesthetics of the top. Toby
pouf is also semi-circular and has the same
height as the small table, enabling them to
be used together in original compositions.
Sophisticated aesthetic language expressed
in soft shapes, limited proportions and details
with striking visual impact, such as the metal
service top.
Столики
Toby
отличаются
яркой
фактурностью, особо раскрывающейся
в
вариантах
с
использованием
мрамора и дерева, подчеркивающих
эстетику столешницы. Пуф полностью
интегрируется с одноименным столиком.
Toby в варианте журнального столика
имеет полукруглую форму и такую же
высоту, позволяя создавать оригинальные
композиции
с
пуфом.
Изысканный
эстетический
язык,
находящий
выражение в мягких формах, сдержанных
пропорциях
и
эффектных
деталях,
например, металлической столешнице.
Toby茶几的特色在于强烈的物质性，在
结合使用大理石和木材（用于与台面的美
学形成对比）的版本中清晰可见。
沙发凳与同名茶几完美融合。
Toby沙发凳和茶几一样，是半圆形的，
并保持相同的高度，从而通过搭配创造出
原创组合。这是一种考究的美学语言，通
过柔和形状、精巧比例以及具有强烈视觉
冲击力的细节（例如金属桌面）表达。
TOBY
pouf+small table
designed by Giuseppe Viganò | X 443 - Y 917
104
104
