82
83
WINGED FANTASY / FANTASÍA ALADA
Inspired by Greek mythology, Winged Fantasy is as beautiful
as powerful. With her wings wide open and the sensuality of
her semi-nude body, she represents freedom and serenity. The
richness of the jewels and clothing, which greatly enhance her
beauty, may be taken as a hint that she could be a Goddess.
Captured in an imposing posture, she enhances every
surrounding with her majestic presence.
Each detail, from the opulence of the peacock’s feathering
on her wings to the profuse ornament of her jewelry, is
a demonstration of our high-precision artistry. Diff erent
techniques have been combined, including the application of
various enamels, some with metallic eff ects. To round off this
game of tonalities and chromatic ranges, golden eff ects have
been included, thus contributing to the nobility of the sculpture.
Inspirada en la mitología griega, Fantasía alada se muestra
tan bella como poderosa. Unas alas en sus brazos abiertos y
la sensualidad de su cuerpo semidesnudo representan a la vez
libertad y serenidad. La riqueza de sus joyas e indumentaria, que
ensalzan la belleza de la mujer, nos sugieren una imponente diosa
que magnifi ca todo lo que la rodea.
Tanto la opulencia del plumaje del pavo real trasladado a sus alas,
como la profusa ornamentación de sus joyas, son una demostración
de altísima precisión artística. En las alas se han combinado
diferentes técnicas, aplicando variadas tonalidades de esmaltes,
incluyendo efectos nacarados y metalizados. Para culminar todo
este juego de gamas cromáticas, se ha aplicado lustre oro sobre
algunos elementos, aportando nobleza a tan bella decoración.
