4
5
El saber hacer y la máxima atención al detalle se aplican a
procesos artesanales únicos que hacen de cada pieza una obra de
arte. Un viaje a través de creaciones irrepetibles inspiradas en los
más variados sentimientos, tradiciones o culturas. Obras de arte
que cuentan historias.
Virtuosos de la porcelana
Porcelain experts
Si el químico alemán Friedrich Böttger, que en 1708 logró
elaborar la porcelana en Europa como hoy la conocemos,
pudiera asomarse por un instante al taller de Alta Porcelana de
Lladró, vería recompensados todos sus esfuerzos. Lejos de sentirse
extraño, estaría orgulloso de comprobar que el llamado “oro
blanco” en la dinastía china Tang (618 – 907) se sigue trabajando
hoy en Lladró a mano, con el mismo cuidado y la misma ilusión
que emplearon los antiguos alquimistas.
Porque la Alta Porcelana responde a toda una filosofía estética.
Sus piezas, que se abordan desde el principio de un modo especial,
son el más claro exponente del potencial creativo de la marca.
En su taller se fraguan las creaciones más complejas, piezas que
por sus formatos espectaculares, sus difíciles composiciones o el
virtuosismo en su decoración, son el mejor ejemplo de lo que es
posible hacer en porcelana.
Allí, los artistas más especializados asumen el reto de hacer
realidad los proyectos escultóricos más atrevidos y crean piezas
que responden a los gustos estéticos y artísticos más exquisitos. Es
el lujo de lo hecho a mano.
Sin prisas, sin limitaciones técnicas, poniendo al servicio de la
expresión artística los talentos más sobresalientes de la firma.
Así se trabaja la Alta Porcelana Lladró, las esculturas más
exquisitas y extraordinarias de la marca española líder mundial
en porcelana artística.
If the German chemist Friedrich Böttger, who in 1708
succeeded in making porcelain in Europe as we know it
today, could look into Lladró’s High Porcelain workshop for
a moment, he would see all his efforts rewarded. Far from
being surprised, he would be proud to see that the so-called
“white gold” in the Chinese Tang Dynasty (618 - 907) is still
being worked by hand today in Lladró, with the same care
and the same enthusiasm as those alchemists of old.
Because High Porcelain responds to a whole aesthetic
philosophy. Its pieces, which are conceived in a special
way right from the beginning, are the best exponent of the
brand’s creative potential. Its workshop is a place where
the most complex creations are born, where it brings to life
pieces whose spectacular formats, intricate compositions
and virtuoso decoration show the world what can be done
with porcelain.
There, specialized artists take on the challenge of turning
the most daring sculptural projects into a reality and creating
pieces that reflect the most exquisite aesthetic and artistic
tastes. The luxury of the handmade.
Unhurriedly, without technical limitations, putting its most
outstanding talents at the service of artistic expression. This
is how Lladró approaches High Porcelain, the most exquisite
and extraordinary sculptures by the world-leading Spanish
porcelain art brand.
The brand applies its know-how and utmost attention to
detail in unique handcrafted processes that make each
piece a true work of art. High Porcelain is a journey through
unrepeatable creations inspired by the most varied feelings,
traditions and cultures. Works of art that tell stories.
Works of art in porcelain
Obras de arte en porcelana
The brand applies its know-how and utmost attention to
detail in unique handcrafted processes that make each
piece a true work of art. High Porcelain is a journey through
unrepeatable creations inspired by the most varied feelings,
traditions and cultures. Works of art that tell stories.
Works of art in porcelain
