22
E X T R A S O F T | I N DO O R - O UT DO O R
d es i gn Pi ero Li s s o n i
Elementi componibili di diverse dimensioni disponibili nella versione
da interni ed esterni.
Versione indoor: struttura in legno di pioppo e abete tamburato.
Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in
poliuretano espanso a densità differenziata rivestita con materassina in
piuma d’oca lavata e sterilizzata, racchiusa in settori separati o, a
richiesta, con materassina rivestita con falde di fibre acriliche.
Rivestimento in pelle o tessuto, entrambi interamente sfoderabili
tramite velcro a strappo. Piedini in PVC colore nero con regolabili.
Versione outdoor: struttura completamente in acciaio verniciato per
esterno per basi e in acciaio verniciato per esterno e multistrati per
esterno per schienali e braccioli. Per le sole basi, molleggio a nastri
elastici intrecciati in caucciù rivestito muniti di ganci in acciaio Inox
per esterno. Imbottitura in schiuma poliuretanica a cellula aperta,
rivestita da una materassina realizzata in fibre per uso esterno e
ricoperta con tessuto drenante. Rivestimento nei soli tessuti per
esterno, interamente sfoderabile tramite velcro a strappo.
Piedini in PVC colore nero.
L’assemblaggio tra i vari elementi avviene tramite appositi ganci.
Profondità di seduta 68 - 94 - 120 - 134 - 146 cm.
Modular elements of different dimensions available for indoor and
outdoor.
Indoor version: frame in double-paneled poplar and pine. Support in
cross-woven coated rubber elastic straps. Padding in differentiated
density polyurethane foam covered with a quilted mat in prewashed
and sterilized goose down, stitched into separate compartments or, on
request, padding in differentiated density polyurethane foam with a
mat covered with acrylic fibre layers.
Fabric or leather upholstery, both fully removable by Velcro fastenings.
With black adjustable PVC feet.
Outdoor version: frame in steel lacquered for outdoor for bases and in
steel lacquered for outdoor and plywood for outdoor for backrests and
armrests. For bases only, support in cross-woven, coated rubber elastic
straps and hooks in Stainless Steel for outdoor. Padding with open cell
structure polyurethane foam, covered with fibre for outdoor and
coated with draining fabric. Upholstery with outdoor fabrics only, fully
removable by Velcro fastenings.
With black PVC feet.
The various elements are joined together by means of hooks.
Seat depth 68 - 94 - 120 - 134 - 146 cm.
