114
115
Il tavolino con cassetto
Ortis diventa il comple-
mento iconico, ma
funzionale, per riporre e
celare piccoli oggetti,
da affiancare al letto, al
divano o ad una poltrona.
Pensato per la zona notte,
si adatta perfettamente
anche ad altri ambienti
della casa, per arricchire
lounge e spazi di
convivialità.
The Ortis coffee table
with a drawer becomes
the iconic yet functional
accessory for storing and
concealing small objects.
It is designed to be placed
beside a bed, a sofa
or an armchair. Designed
for the bedroom area, it
also fits into other rooms,
enhancing lounges and
social spaces.
Design:
Gabriele&Oscar Buratti
Ortis
SWEET DREAMS
Ortis
