101
100
Kipo
La rappresentazione dei colori ha valore indicativo / The colour representation is indicative / La representación de los colores tiene valor indicativo
La représentation des couleurs est indicative / Die abgebildeten Farben können vom Original abweichen.
MANUTENZIONE E PULIZIA A PAG. 102
Maintenance and cleaning on page 102 / Mantenimiento y limpieza en la página 102 / Entretien et nettoyage à la page 102 / Instandhaltung und Pflege auf Seite 102
Composizione:
100% Poliammidica
Composition:
100% Polyamide
Composición:
100% Poliamida
Composition:
100% Polyamide
Zusammensetzung:
100% Polyamid
Caratteristiche / Features / Características / Caractéristiques / Merkmale
Standards / Standards / Estándares
/ Normes / Standards
Resistenza dei colori/alla I / Color fastness to I / Solidez del color/a I / Solidité des couleurs/à I / Farbechtheit/bis I
ISO 105-B02: 5-6
Resistenza all'attrito liquido/solido / Resistance to liquid/solid friction / Resistencia a la fricción líquido/sólido / Résistance au frottement
liquide/solide / Beständigkeit gegen Flüssigkeits-/Feststoffreibung
ISO 105-X12: 3-4
Resistenza all'acqua / Resistance to water / Resistencia al agua / Résistance à l'eau / Beständigkeit gegen Wasser
ISO 105-E01: 5-6
Riscaldamento a pannelli permeabilità termica / Thermal permeability panel heating / Calefacción del panel de permeabilidad térmica /
Panneau chauffant à perméabilité thermique / Wärmedurchlässige Flächenheizung
ISO 8302: 0,22 m²/KW
Grado di infiammabilità / Degree of flammability / Grado de inflamabilidad / Degré d'inflammabilité / Brennbarkeitsgrad
EN 13501-01 Clf-s1
Grado di assorbimento del rumore / Degree of noise absorption / Grado de absorción de ruido / Degré d'absorption du bruit / Grad
der Schallabsorption
EN ISO 140-8: 31 dB
Coefficiente di assorbimento acustico / Sound absorption coefficient / Coeficiente de absorción acústica / Coefficient d'absorption
acoustique / Schallabsorptionsgrad
αw 0,35
KIPO 198
KIPO 792
Vedi pag. 105 / See page 105 / Ver pág. 105 / Voir page 105 / Siehe S. 105
Articolo Savanna T3698
Lavorazione
tuftata
Polmaterial
100 % poliammidica
Numero dei punti
105.000 /m²
Sistema di coloritura
Tinto in pezza
Metriale di supporto
sintetico
Dorso
sottofondo doppiato
Peso della felpa ca.
2.500 g/m²
Peso totale ca.
3.350 g/m²
Altezza del pelo ca.
9,5 mm
Spessore complessivo ca.
13 mm
Altezza
400 cm
Lunghezza rapporto
Lunghezza rapporto
Applicazione
;
‡
ëé
AS
I
20
JAB Teppiche
HEINZ ANSTOETZ KG
Dammheider Str. 67
D-32052 Herford-Elverdissen
EN 1307
JT-VI-019-02
æÊ
*
EN 14041: 2004/AC:2006
Notified Body: 2401
Resilient floor covering to be used within a
building
* In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Resistenza dei colori / alla l
ISO 105-B02: 5-6
Resistenza all' attrito liquido / solido
ISO 105-X12: 3-4
Resistenza all' acqua
ISO 105-E01: 5-6
Solidità all'acqua di mare
Solidità all'acqua al cloro
Riscaldamento a panelli permeabilità termica
ISO 8302 : 0,22 m²/KW
Grado di infiammabilità
EN 13501-01 Cfl-s1 In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Grado di assorbimento del rumore
EN ISO 140-8: 31 dB
Coefficiente di assorbimento acustico
αw 0,35
Salvi variazioni tecniche che servono ad migliorare il prodotto
Version: 18.02.2020
Articolo Savanna T3698
Lavorazione
tuftata
Polmaterial
100 % poliammidica
Numero dei punti
105.000 /m²
Sistema di coloritura
Tinto in pezza
Metriale di supporto
sintetico
Dorso
sottofondo doppiato
Peso della felpa ca.
2.500 g/m²
Peso totale ca.
3.350 g/m²
Altezza del pelo ca.
9,5 mm
Spessore complessivo ca.
13 mm
Altezza
400 cm
Lunghezza rapporto
Lunghezza rapporto
Applicazione
;
‡
ëé
AS
I
20
JAB Teppiche
HEINZ ANSTOETZ KG
Dammheider Str. 67
D-32052 Herford-Elverdissen
EN 1307
JT-VI-019-02
æÊ
*
EN 14041: 2004/AC:2006
Notified Body: 2401
Resilient floor covering to be used within a
building
* In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Resistenza dei colori / alla l
ISO 105-B02: 5-6
Resistenza all' attrito liquido / solido
ISO 105-X12: 3-4
Resistenza all' acqua
ISO 105-E01: 5-6
Solidità all'acqua di mare
Solidità all'acqua al cloro
Riscaldamento a panelli permeabilità termica
ISO 8302 : 0,22 m²/KW
Grado di infiammabilità
EN 13501-01 Cfl-s1 In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Grado di assorbimento del rumore
EN ISO 140-8: 31 dB
Coefficiente di assorbimento acustico
αw 0,35
Salvi variazioni tecniche che servono ad migliorare il prodotto
Version: 18.02.2020
Articolo Savanna T3698
Lavorazione
tuftata
Polmaterial
100 % poliammidica
Numero dei punti
105.000 /m²
Sistema di coloritura
Tinto in pezza
Metriale di supporto
sintetico
Dorso
sottofondo doppiato
Peso della felpa ca.
2.500 g/m²
Peso totale ca.
3.350 g/m²
Altezza del pelo ca.
9,5 mm
Spessore complessivo ca.
13 mm
Altezza
400 cm
Lunghezza rapporto
Lunghezza rapporto
Applicazione
;
‡
ëé
AS
I
20
JAB Teppiche
HEINZ ANSTOETZ KG
Dammheider Str. 67
D-32052 Herford-Elverdissen
EN 1307
JT-VI-019-02
æÊ
*
EN 14041: 2004/AC:2006
Notified Body: 2401
Resilient floor covering to be used within a
building
* In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Resistenza dei colori / alla l
ISO 105-B02: 5-6
Resistenza all' attrito liquido / solido
ISO 105-X12: 3-4
Resistenza all' acqua
ISO 105-E01: 5-6
Solidità all'acqua di mare
Solidità all'acqua al cloro
Riscaldamento a panelli permeabilità termica
ISO 8302 : 0,22 m²/KW
Grado di infiammabilità
EN 13501-01 Cfl-s1 In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Grado di assorbimento del rumore
EN ISO 140-8: 31 dB
Coefficiente di assorbimento acustico
αw 0,35
Salvi variazioni tecniche che servono ad migliorare il prodotto
Version: 18.02.2020
32
Articolo Savanna T3698
Lavorazione
tuftata
Polmaterial
100 % poliammidica
Numero dei punti
105.000 /m²
Sistema di coloritura
Tinto in pezza
Metriale di supporto
sintetico
Dorso
sottofondo doppiato
Peso della felpa ca.
2.500 g/m²
Peso totale ca.
3.350 g/m²
Altezza del pelo ca.
9,5 mm
Spessore complessivo ca.
13 mm
Altezza
400 cm
Lunghezza rapporto
Lunghezza rapporto
Applicazione
;
‡
ëé
AS
I
20
JAB Teppiche
HEINZ ANSTOETZ KG
Dammheider Str. 67
D-32052 Herford-Elverdissen
EN 1307
JT-VI-019-02
æÊ
*
EN 14041: 2004/AC:2006
Notified Body: 2401
Resilient floor covering to be used within a
building
* In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Resistenza dei colori / alla l
ISO 105-B02: 5-6
Resistenza all' attrito liquido / solido
ISO 105-X12: 3-4
Resistenza all' acqua
ISO 105-E01: 5-6
Solidità all'acqua di mare
Solidità all'acqua al cloro
Riscaldamento a panelli permeabilità termica
ISO 8302 : 0,22 m²/KW
Grado di infiammabilità
EN 13501-01 Cfl-s1 In stato incollato con la colla Uzin UZ 57
Grado di assorbimento del rumore
EN ISO 140-8: 31 dB
Coefficiente di assorbimento acustico
αw 0,35
Salvi variazioni tecniche che servono ad migliorare il prodotto
Version: 18.02.2020
EN 14041:2004/AC:2006 - Notified Body: 2401
Resilient floor covering to be used within a building
�
,7BMXc
X
y
�
n
n
n
n
!!
"
#$%
&
'
'
&(&
)
*+
,
-+
.
!/0!
!!
1'
2
34
n
,
5
+n
6
&
7$
&7
#89
9
:
n
,
4+--
;&7
8&
)$
<4
6
8
;
;&%
8
&
7(
&8=$
4
5n
>
0 //
?1'2
4
n
5n
>
0@/!
?1'2
A
n
,
-
5n>
B
C/
''
3-4
4
5 - 4
4
5n>
@
C/
''
A
n
D
!!
)'
�
+EFn
n--
�
+EFn
n--
A
-- 5n
M
†
ëé
{ó
I
G
H
I
J
6
8
##&
)K8
L
MNOP
I
OQ
6
R
M
6
P
S
T
U
'
'
K
8&
(8=
Q
=0
BV
U
W
.
G!/
G
L8
=
$=(WM%
X8
=(&;;87
MO
.!
V
H6
WQYW!
G W!G
èæÊ
Z
M
O
D
!D
[G!
@W!/
O
$&
&8(
J
$(\
[
GD
!
]%$
$=
)$X
8=&7
?
$
^8
;
8
(
_
&
K&
7
^
&%
(&
7?
`
a
b
cde
df
gb
hfiie
df
h
fb
i
e
hf
iie
jk
gb
jl
mn
o4
4
n
,
5
p
n n
NQ
R
!
/WJ!
G[
/
o4
4
n
n
q
n
r+,
p
4
,
NQ
R
!
/Ws
G[
D
o4
4
n
n
q
n5r+n
NQ
R
!
/WM!
[
D
W
/
3 , t
n qn5
r+
n
,
n
3 , t
n qn5
r+
n
n
5
o45
n ,n
n
-n
-
nu
t
5
n
NQ
R
@.
!G
[
!C
!
'
21S
v
w
n,
,
xn
nu t
M
O
./!
W!
y
%W;
a
b
cde
df
gbhf
i
ie
df
hfb
ie
h
fiie
j
k
gb
jl
m
n
w
n,
,
n
44
u
,
+
M
O
NQ
R
D
!W@[
G
B
(J
zxx
5
,
n44
u
n
5+4 5
{
|
!
CG!
5
n
3n
nn
55F
5F
4
n,
E
n
-
,
}
4
~
>
>
Page 1 of 1
Technisches Datenblatt
04.11.2021
saphtmlp://htmlviewer.sap.com/UWrj3ju37joFg3CS}Vu0I0/HTML000004.htm
KIPO 341
