MATERIC TOUCH
on natural surfaces
16
17
materic
touch
FR_ Un réalisme d'inspiration organique,
résultat d'une technologie digitale
innovante qui enrichit la surface de
tridimensionnalité, permettant de recréer
une esthétique qui infuse un sens
d'absolue naturalité. Une matérialité qui
suit et accentue et accentue le mouve-
ment graphique du dessin, dans une par-
faite correspondance entre les couleurs
et la structure, où chaque veine et nuance
semble sculptée par l'art même de
la nature.
Un effet visuel extraordinairement réaliste
qui attire irrésistiblement le toucher.
DE_ Ein organisch inspirierter Realismus,
das Ergebnis einer innovativen digitalen
Technologie, die der Oberfläche eine drei-
dimensionale Tiefe verleiht und eine Äs-
thetik erschafft, die ein Gefühl absoluter
Natürlichkeit vermittelt. Eine Materialität,
die der grafischen Bewegung des Designs
folgt und sie unterstreicht, in perfekter
Korrespondenz zwischen Farbe und Struk-
tur, bei der jede Ader und jede Nuance
von der Kunst der Natur selbst geformt zu
sein scheint.
Ein visuell außergewöhnlich realistischer
Effekt, der die Hand unwiderstehlich an-
zieht.
IT_ Un realismo d’ispirazione organica,
risultato di una tecnologia digitale
innovativa che arricchisce di tridimen-
sionalità la superficie, permettendo di
ricreare un’estetica che infonde un senso
di assoluta naturalezza. Una matericità
che segue ed enfatizza il movimento
grafico del disegno, in una perfetta
corrispondenza tra cromie e struttura,
dove ogni vena e sfumatura sembra
scolpita dall’arte stessa della natura.
Un effetto visivo straordinariamente
realistico che attrae irresistibilmente
la mano.
EN_ An organic-inspired realism, the
result of an innovative digital technology
that enriches the surface with tridimen-
sionality, allowing the recreation of an
aesthetic that conveys a sense of abso-
lute naturalness. A materiality that follows
and emphasizes the graphic movement of
the design, in perfect harmony between
colors and structure, where every vein
and shade appears to be sculpted by na-
ture’s very own art.
An extraordinarily realistic visual effect
that irresistibly invites touch.
Counter Top ROVERE 163x324_64”x127” Naturale 12mm
3 superfici
