TO N DI N A
[CHA IR]
Design: Favaretto&Partners
IT - Tondina è una collezione trasversale, dove linee morbide incontrano materiali diversi per adattarsi
a ogni ambiente. Tondina Pop ha una scocca in polipropilene colorato, mentre Slim reinterpreta
l’intreccio anni ’50 con una trama traforata ideale per l’outdoor. Tondina Fat, imbottita e accogliente,
offre un comfort avvolgente, mentre la versione in legno, la prima della famiglia, esalta le venature
naturali e si declina in sedia, sgabello e Lounge. Le varianti in legno e Pop possono essere tappezzate,
aggiungendo un ulteriore livello di personalizzazione.
EN - A wide-ranging collection, Tondina fuses soft lines with different materials for use in any environment. Tondina
Pop features a coloured polypropylene shell, while Slim revisits the open weave typical of the 1950s, making it
ideal for outdoor use. Tondina Fat, upholstered and cosy, offers all-enveloping comfort, while the wood version, the
forerunner of the range, exalts its natural grain and is available as a chair, stool and Lounge chair. The wood and
Pop options can be upholstered, for a more personal touch.
SINUO-
SITY
[25]
[24]
