9
8
OFFICE COLLECTION
OFFICE COLLECTION
Sella, il cui nome riflette la forma e la matericità delle selle da cavallo,
è una piccola collezione di imbottiti formata da divano e poltrona lounge
dalla silhouette essenziale e al tempo stesso sinuosa, capace di valorizzare,
grazie agli spessori calibrati, al rivestimento esterno in pelle e alla morbida
imbottitura interna, l’eccellenza dell’azienda nelle lavorazioni artigianali
su scala industriale. Fanno parte della collezione anche i tavolini con
fianchi morbidi rivestiti in pelle e piani in laccato, in marmo o in essenza.
Sella, whose name reflects the shape and materiality of horse saddles, is a
small upholstered collection made up of sofa and a lounge armchair with
an essential and at the same time sinuous silhouette, capable of enhancing,
thanks to the calibrated thicknesses, the external leather covering and
the soft internal padding, the company’s excellence in craftsmanship on
an industrial scale. The collection also includes coffee tables with soft
leather padded sides and in lacquered, marble or wood tops.
UN PRODOTTO CHE COLPISCE PER
L’EFFIMERA LEGGEREZZA, LE LINEE
FEMMINILI E IL SEGNO DECISO.
A PRODUCT THAT STRIKES FOR ITS
EPHEMERAL LIGHTNESS, FEMININE
LINES AND FIRM SIGN.
IL RIVESTIMENTO DI SELLA
IN TESSUTO O PELLE È
IMPREZIOSITO LUNGO I BORDI
E SULLE SUPERFICI ESTERNE DA
CUCITURE TONO SU TONO O
A CONTRASTO CHE DONANO
UNA NOTA DI RAFFINATA
ELEGANZA.
IN THE SELLA FAMILY UPHOLSTERY
IS EMBELLISHED ALONG THE
EDGES AND EXTERNAL SURFACES
BY CONTRAST STITCHING,
GIVING IT AN EXTRA TOUCH OF
REFINED ELEGANCE.
Sella lounge sofa
and armchair
