Longueur / Length / Länge : 300 mm - 12” ...................51075
ø “nylon” : 12 mm - 1/2’’
ø “aimant” : 7 mm - 1/4’’
Embout en nylon de remplacement pour 51075 .............51076
Spare / Loser Stiel
79
les outils du tapissier
U p h o l s t e r y t o o l s - P o l s t e r w e r k z e u g e
78
les marteaux
H a m m e r s - H ä m m e r
Longueur / Length / Länge : 285 mm - 11 1/4’’ .................. 51070
Côté aimanté / Magnetic side : ø 10 mm - 3/8’’
Côté non aimanté / Non magnetic side : ø 12 mm - 1/2’’
M A R T E A U G A R N I S S E U R a i m a n t é O S B O R N E
Upholsterer’s hammer / Magnet Bezughammer
M A I L L E T B O I S
Wooden mallet / Holzhammer
Longueur / Length / Länge : 400 mm - 15 3/4’’
ø : 60 mm - 2 1/4’’
51084
M A S S E T T E
Sledge hammer / Fäustel
Longueur / Length / Länge : 230 mm - 9’’
52015
T I R E - C R I N “ V E R G E Z ”
Regulator / Vorziehahle
100%ME
Longueur / Length / Länge : 230 mm - 19’’
52016
T I R E - C R I N “ V E R G E Z ” p a l e t t e r o n d e
Regulator - Round end / Vorziehahle - rundes Ende
Ciseau / Chisel / Abschlageisen .......................................52005
Longueur / Length / Länge : 240 mm - 9 1/2’’
Manche de rechange pour 52005 ......................................52050
Spare / Loser Stiel
C I S E A U À D É G A R N I R “ V E R G E Z ” d r o i t
Straight remover chisel & Spare chisel handle / Abschlageisen - Recht & Loser Stiel für Abschlageisen
Longueur / Length / Länge : 240 mm - 9 1/2’’
52007
C I S E A U À D É G A R N I R “ V E R G E Z ” c o u d é
Remover chisel - Bent / Abschlageisen - Umgebogen
Longueur / Length / Länge : 200 mm - 7 7/8’’
52030
P I E D D E B I C H E “ V E R G E Z ”
Claw tool / Nagelheber
Longueur / Length / Länge : 170 mm - 6 3/4’’
52020
B R O C H E - C A R R O S S I E R “ V E R G E Z ”
Awl / Ahle - Karosseriespindel
G A R N I S S E U R a i m a n t é a v e c e m b o u t n y l o n p o u r c l o u s d é c o r a t i f s O S B O R N E
Magnetic upholsterer’s hammer for decorative nails / Magnet Bezughammer für dekorative Nägel
N
S
Longueur
Length / Länge
ø : 50 mm - 2’’ ..............................300 mm - 12’’..................51098
ø : 60 mm - 2 1/4’’ .......................... 330 mm - 13’’ .................51099
N
S
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
