308
309
Struttura in legno con cinghie elastiche rivestita con poliuretano espanso
indeformabile. Cuscino seduta in poliuretano espanso indeformabile e Dacron.
Piedini in metallo, finitura marron moka; optional base con razze in finitura man-
ganese. Il rivestimento è sfoderabile.
Wooden frame with elastic straps covered with crushproof polyurethane foam.
Seat cushion in crushproof polyurethane foam and Dacron. Metal feet in mocha
brown finish; optional race base in managnese finish. Upholstery is removable.
Holzrahmen mit elastischen Gurten, überzogen mit strapazierfähigem Polyu-
rethanschaum. Sitzkissen aus strapazierfähigem Polyurethanschaum und
Dacron. Metallfüße in mokabrauner Ausführung; auf Wunsch auch in Managne-
seausführung. Der Bezug ist abnehmbar.
Design: Studio Tecnico Gyform
Nina
Movie
Poltroncina
Armchair
68
80
80
Struttura in legno con poliuretano espanso indeformabile e tessuto protettivo
accoppiato. Braccioli in metallo verniciato. Rivestimento non sfoderabile.
Wooden frame with non-deformable polyurethane foam and coupled protective
fabric. Armrests in painted metal. Non-removable cover.
Holzrahmen mit Polyurethanschaum und gekoppeltem Schutzgewebe. Armleh-
nen aus lackiertem Metall. Bezug nicht abnehmbar.
Design: Alessia Gasperi
Divano
Sofa
76
165
190
80
80
Divano
Sofa
76
165
190
80
80
Mixer Mini
Design: Studio Tecnico Gyform
Struttura in legno con cinghie elastiche rivestita con poliuretano espanso inde-
formabile e tessuto protettivo accoppiato. Cuscini seduta e schienali in poliure-
tano espanso indeformabile e Dacron. Piedini Mixer oppure piedini a lama “L”
in alluminio cromato lucido o satinato. Rivestimento in tessuto sfoderabile. In
pelle è fisso.
Hard wood structure covered in polyurethane with a protective fabric lining.
Interwoven elastic webbing. Seat and back cushions in polyurethane and
Dacron. Chrome-plated metal legs or lama “L” leg in aluminium polished or mat.
Completely removable fabric upholstery. Leather covering is fixed.
Gestell aus Massivholz, Polsteraufbau mit hochwertigen Schaumstoffen.
Korpusbezug aus weißen Nylonvelour. Sitzaufbau des Federgrundes mit ge-
prüften Trambolin Gummigurten dicht bespannt. Sitz- und Rueckenkissen aus
hochelastischen Kaltschaum und Dacron. Füße Mixer oder Fuß Lama “L” Form
Aluminiumpoliert oder gebürstet. Stoff Bezüge vollständig abziehbar.
Divano
Sofa
76
165
190
80
80
Poltroncina
Armchair
72
76
80
76
80
72
Nano
Design: Studio Tecnico Gyform
Struttura in legno rivestita con poliuretano espanso indeformabile e trapuntino
in piuma. Piedini in plastica. Il rivestimento è completamente sfoderabile.
Wood structure covered in polyurethane with covering in feather. Legs in PVC.
Completely removable cover.
Gestell aus Holz, Polsteraufbau mit hochwertigen Schaumstoffen mit einer
Abdeckung aus Daunen. Füße in Kunststoff. Bezüge vollständig abziehbar.
75
93
87
75
75
44
Poltroncina
Armchair
Pouf
Pouf
Movie
Poltroncina
Armchair
82
98
68
