16
Antichi muri di un borgo rurale, che appaiono come leggeri piani
di colore scalfito dal tempo e dal sole. Sopra una superficie di
lana fluida e sottile, le campiture di colore steso a mano, regalano
l’impressione di un intonaco consumato, sbrecciato, carico di
sfumature intense come le facciate stese a calce.
Le tenui nuances in grigio e bianco regalano a questo tappeto
un aspetto elegante e sofisticato che fa della leggerezza il suo
punto di forza. Disponibile in misure a richiesta, si presta bene alle
personalizzazioni del pattern di base e delle dimensioni.
Ancient walls of a rural village, that appear as light panels of color
carved by time and the sun. Above a surface of smooth thin wool,
a background of hand-placed color gives the impression of a layer
of paint that has been worn away, that is flaking, heavy with intense
shading like the traditional facades.
The soft shades of gray and white give this rug elegant and
sophisticated esthetics that exploit lightness as their strong point.
Made-to-measure on request, this rug can be personalized in
terms of the basic patterns and the dimensions.
16
Acqua Tinta
