352
353
Sherazade Wall Patchwork è una parete divisoria terra-soffitto realizzata accostando e fissando tramite un sistema a scatto delle
pannellature ripartite in quattro riquadri, in cui possono essere posizionati diversi tipi di cristalli temperati monolitici 6 mm o stratificati
3+3 mm. Questi pannelli vengono inseriti e assicurati all’interno di profili d’alluminio, dotati di regolazioni per compensare le irregolarità
degli ambienti. Nella parete sono integrabili tutti i modelli di porte a battente e scorrevoli Glas Italia, coordinate con le stesse finiture
o con finiture diverse (attenzione, non tutte le tipologie di vetro utilizzabili nella parete sono disponibili in ogni modello di porta). I vetri,
disponibili in una vastissima gamma di finiture, sono certificati secondo le normative di sicurezza ANSI Z97.1 e UNI EN12150 (ad
eccezione di 533. retinato).
IT
EN
Sherazade Wall Patchwork is a floor-to-ceiling partition wall made by juxtaposing and fixing panels divided into four squares through
a click system, in which different types of monolithic tempered glass 6 mm or laminated 3+3 mm. These panels are inserted and
secured inside aluminum profiles, equipped with adjustments to compensate the irregularities of construction. All the models of
Glas Italia hinged and sliding doors can be integrated into the system, coordinated with the same finishes or with different finishes
(attention, not all types of glass available in every door model, can be used in the Wall System). The glass, available in a very wide
range of finishes, are certified according to the ANSI Z97.1 and UNI EN12150 safety standards (except for 533. Retinato).
FR
DE
ES
Sherazade Wall Patchwork es un tabique de suelo a techo realizado mediante la yuxtaposición y fijación, por medio de un sistema
de encaje, de paneles formados por cuatro cuadrados en los que se pueden colocar diferentes tipos de vidrio monolítico templado
(6 mm) o estratificado (3+3 mm). Estos paneles se insertan y fijan dentro de perfiles de aluminio, que tienen ajustes para compensar
las irregularidades de la habitación. Todos los modelos de puertas batientes y correderas de Glas Italia pueden integrarse en la
pared, coordinados con los mismos o diferentes acabados (tenga en cuenta que no todos los tipos de vidrio que pueden utilizarse
en la pared están disponibles en todos los modelos de puertas). Los cristales, disponibles en una amplia gama de acabados, están
certificados de acuerdo con las normas de seguridad ANSI Z97.1 y UNI EN12150 (excepto el 533. apantallado).
Sherazade Wall Patchwork est une cloison de séparation sol-plafond réalisée en juxtaposant et en fixant à pression des panneaux
divisés en quatre encarts, dans lequel différents types de verre trempé monolithique 6 mm ou stratifié 3+3 mm peuvent être
positionnés. Ces panneaux sont insérés et fixés à l’intérieur de profils en aluminium, équipés de réglages pour compenser les
irrégularités des environnements. Tous les modèles de portes battantes et coulissantes Glas Italia peuvent être intégrés avec cette
paroi, coordonnés avec les mêmes finitions ou avec des finitions différentes (attention, tous les types de verre pouvant être utilisés
pour la paroi, ne sont pas disponibles pour tous les modèles de porte). Les verres, disponibles dans une très large gamme de
finitions, sont certifiés selon les normes de sécurité ANSI Z97.1 et UNI EN12150 (à l’exception de 533. retinato).
Sherazade Wall Patchwork ist eine Boden–Decke Trennwand, die aus 3+3 mm stark beschichteten oder 6 mm stark monolitischen
und gehärteten Paneelen besteht, die nebeneinander gestellt und mittels eines Klick-Systems befestigt werden und auf vier Felder
aufgeteilt sind, wo verschiedene Glastypologien platziert werden können. Die Aluminiumstruktur wird mit einem Anpassungssystem
geliefert, das eine bedeutende Justierungsmöglichkeit erlaubt, um die Unregelmäßigkeiten des Raumes auszugleichen. Die
Trennwände sind kombinierbar mit allen Glas Italia Modellen von Dreh- und Schiebetüren und können in den gleichen oder
verschiedenen Ausführungen abgestimmt werden. (Achtung: nicht alle Glastypologien, die für die Trennwände verfügbar sind, können
für jedes Türmodell verwendet sein). Das Glas ist in zahlreichen Ausführungen erhältlich und ist gemäß ANSI Z97.1 und UNI EN12150
zertifiziert (ausschließlich 533. retinato).
Sherazade Wall Patchwork
