281
bazaar
Intervista di Benito Giovannetti sull’origine di Bazaar.
Il divertimento per noi all’epoca era quello di pensare al bello, alle cose belle.
Ebbi la fortuna nel 1966 di visitare una mostra, una bella mostra con dei
professionisti vedi caso tutti toscani. Superstudio, un gruppo di architetti
molto intelligenti, Archizoom molto intelligenti però molto teorici. Capii
che i personaggi del Superstudio potevano collaborare serenamente con
la Giovannetti all’epoca, perché c’era novità, c’era creatività e quello che
praticamente stavo cercando io e forse loro stavano cercando me. E allora
timidamente dissi a Toraldo, perché non facciamo delle cose insieme? Mi disse:
pensiamo ad un progetto. Dopo un mesetto circa, mi chiama, mi telefona, mi
viene a trovare, vidi questo disegno, mi piacque talmente che dissi: se tu mi
aiuti e si collabora insieme, porteremo in porto questo progetto. Non ce n’era
progetti di questo tipo, siccome lo scopo principale era quello di superare, di
primeggiare su quello dell’Archizoom, allora l’oggetto per forza di cose doveva
essere più importante del Safari. Il concetto era quello,
“la stanza nella stanza”, intimo, afonico, dove si deve isolarsi dal resto del
mondo. L’unica cosa che era preoccupante, era l’investimento che dovevamo
fare per realizzare questo gruppo conversazione. In poco tempo, circa tre o
quattro mesi, finalmente nasce il modello in legno, si realizzò lo stampo, poi
c’era tutta la parte tessile e imbottitura e dovevamo pensare a dare un colore sia
al tessuto, alla pelliccia che alla scocca. Avevamo pensato bianco all’esterno e
rosa all’interno, con una pelliccia abbastanza lunga come pelo, perché era un
momento fantastico che ci abbracciava alla Pop Art e si pensava che le cose
andassero bene. Ricordo perfettamente la faccia entusiasta che l’architetto
Giò Ponti quando gli presentai le immagini del Bazaar per presentarlo a
Eurodomus alla Triennale, rimase pietrificato, mi dette una zona, la più
interessante credo. Molti facevano i complimenti, ma centinaia e centinaia di
persone impallidivano. Al Corriere della Sera venne fuori un articolo: “il futuro
è iniziato”, Bazaar con due “A” l’unico pezzo che potesse raccontare il vero
Radical Design, che era l’inizio di una nuova progettualità.
Interview by Benito Giovannetti on the origin of Bazaar.
Our fun at the time was to think about beauty, about beautiful things. In 1966
I was lucky to have the chance to visit an exhibition, a beautiful exhibition,
with professionals who happened to be all from Tuscany : Superstudio, a group
of very intelligent architects, and Archizoom, very intelligent but theorists.
I realised that the people at Superstudio could perfectly collaborate with
Giovannetti at the time, because there was something new, there was creativity,
and that was what I was basically looking for, and maybe they were looking
for me. Then with a shy tone I asked Toraldo if we could do something together.
He told me : “Let’s think about a project”. After about a month he called me
and came to visit me : as soon as I saw this drawing I liked it so much that
I said : “If you help me and we work together, we will complete this project”.
There were no such projects, and since the main aim was to outdo Archizoom,
then the product necessarily had to be more important than Safari. The
concept was that of ‘a room within a room’, intimate, aphonic, where one can
isolate oneself from the rest of the world. The only thing that worried us was
the investment we had to make in order to realise this conversation group. In
a short time, about three or four months, the wooden model was finally born
and the mould was made. Then there was the textile and upholstery part and
we had to think about colouring both the fabric, the fur and the shell. We had
thought of doing white on the outside and pink on the inside with a fairly long
fur coat, because it was a great time embracing Pop Art and we thought things
were going well. I perfectly remember the enthusiastic look of architect Giò
Ponti when I showed him pictures of Bazaar to present it at Eurodomus at the
Triennale: he was petrified and gave me an area, I think the most interesting.
Many complimented but hundreds of people turned pale. An article appeared in
the daily Corriere della Sera with the title: ‘The future has begun’. Bazaar, with
two “A”: the only piece that could tell the true Radical Design, which was the
beginning of a new design.
