Quadro
Segno
Due nuovi modelli di pantografature tridimensionali vanno ad arricchire la Collezione Garofoli Group. Il risultato finale è quello di un’estetica dotata di profondità che si propone in
due tipi d’incisione: Quadro e Onda, disponibili per la Boiserie, la Filomuro e la Collezione Patio 50 (con anta pantografata, abbinata a telaio e mostrine lisce). Eleganza e ricercatezza
definiscono gli spazi dell’abitare.
Two new models of three-dimensional routed designs enrich the Garofoli Group Collection. The end result is a look with depth that is offered in two patterns: Quadro and Onda, available for
panelling, Filomuro and the Patio 50 Collection (with doors routed, combined with frame and smooth jambs).
Let elegance and sophistication define your living spaces.
Deux nouveaux modèles de fraisages tridimensionnels au pantographe enrichissent la Collection Garofoli Group. Le résultat final est une esthétique dotée de profondeur proposée en deux types
de gravure : Quadro et Onda, disponibles pour la Boiserie, la Filomuro et la Collection Patio 50 (avec porte fraisée au pantographe, associée à un châssis et à des couvre-joints lisses). Élégance et
raffinement définissent les espaces à vivre.
La Colección Garofoli Group se enriquece con dos nuevos modelos de pantografiados tridimensionales. El resultado final es una estética dotada de profundidad que adopta dos tipos de incisiones:
Quadro y Onda, disponibles para la Boiserie, la Filomuro y la Colección Patio 50 (con puerta pantografiada, combinada con bastidor y tapajuntas lisos).
Los espacios de la vivienda se definen con elegancia y refinamiento.
Zwei neue dreidimensionale Pantographie-Modelle bereichern die Kollektion der Garofoli-Gruppe. Das Endergebnis ist eine mit Tiefe wirkende Ästhetik, die in zwei Gravurarten angeboten wird:
Quadro und Onda, erhältlich für die Boiserie, Filomuro und die Kollektion Patio 50 (mit beidseitig pantographierter Tür, kombiniert mit glattem Rahmen und glatten Blendrahmen).
Eleganz und Raffinesse bestimmen die Wohnräume.
Коллекция видов отделки группы Garofoli пополнилась двумя новыми рельефными вариантами. Они улучшают внешний вид за счет придания элементам интерьера дополнительной глубины. Два
новых варианта отделки — Quadro (угловой) и Onda (волнистый) — доступны для стеновых панелей, дверей Filomuro и Kоллекции Patio 50 (с отделанными с двух сторон дверными полотнами и
гладкой коробкой и стеклами). Элегантность и утонченность отличают интерьеры, созданные для жизни.
SEGNO 5
4 SEGNO
