175
Galimberti Nino
174
Nuovo Classico Milanese
The Tiffany console is the quintessence of the decorative element that is expressed in confering an unusual and timeless
prestige and dynamism to any interiors, be it classic or contemporary. A romantic idea, a reminescence of classicism, it
expresses in its being the craftsmanship, the mastery of the art of cabinetry and the great attention to the detail of the high-
manufactured furniture piece.
La consolle Tiffany è la quint’essenza dell’elemento decorativo che si esprime nel suo conferire un prestigio ed un
dinamismo inusuali e senza tempo agli interni di qualunque ambiente, sia esso classico o contemporaneo. Un’idea
romantica, rievocatrice del classicismo, esprime nel suo essere l’abilità artigianale, la maestria dell’arte della falegnameria e
la grande cura del dettaglio del pezzo d’arredo di elevata manifattura.
Консоль Tiffany является квинтессенцией декоративности, которая выражается в придании неординарного
престижа и динамизма вне времени интерьерам в любом стиле, будь то классический или современный.
Романтическая идея, реконструкция классицизма, это изделие выражает своей сущностью мастерство ручного
труда, высокого столярного искусства и огромное внимание к деталям при производстве идеально выполненнной
мебели.
Studio Galimberti • 1994
TIFFANY
