115
Galimberti Nino
114
Nuovo Classico Milanese
With their linear but soft shapes, these beautiful coffee and side tables will be a refined touch for a living area, giving
an elegant tone to the house. The satin brass of their sinuous base and thin legs, raises and highlights the brass frame,
which welcomes and protects the top in precious natural marble. The charming appearance of these pieces will donate a
sophisticated elegance and timeless style to any environment.
Con le loro forme lineari ma morbide, questi splendidi tavolini saranno un tocco raffinato per una zona soggiorno, dando
un tono elegante alla casa. L’ottone satinato della loro base sinuosa e delle sottili gambe, innalzano ed evidenziano il telaio,
anch’esso in ottone satinato, che accoglie e protegge il piano in prezioso marmo naturale. L’aspetto carico di fascino di
questi pezzi regalerà una raffinatezza sofisticata e stile senza tempo ad ogni ambiente.
Благодаря своим линейным и в то же время плавным формам, этот великолепный столик станет изысканным
дополнением к гостиной, задавая дому элегантный тон. Тонкая структура из матовой латуни элегантно
подчеркивает и обрамляет столешницу из натурального мрамора. Элегантный и неповторимый
образ этого изделия подарит изысканность и стиль вне времени любому интерьеру.
Studio Galimberti • 2012
FERRANDO
