“Una farfalla leggiadra con un’anima di titanio. Per me la
ceramica è questo: un materiale apparentemente fragile, ma
dalle caratteristiche tecniche incredibili. La materia prima
ideale per realizzare soluzioni inedite, creando ambienti nel
massimo rispetto del benessere delle persone.”
“The delicacy of a butterfly with a titanium soul. That is
what ceramic tiles conjure up in my mind; materials whose
apparent fragility conceals unimagined technical strength.
The ideal raw material for creating totally new products and
designs in which people’s wellbeing comes first.”
« Un papillon gracieux avec une âme en titane. Pour moi, la
céramique c’est cela : un matériau apparemment fragile, mais
doté der caractéristiques techniques incroyables. La matière
première idéale pour réaliser des solutions inédites, en créant
des environnements dans le plus grand respect du bien-être
des personnes. »
„Ein anmutiger Schmetterling mit einer Seele aus Titan.
Keramik ist für mich das: ein scheinbar zerbrechliches
Material, aber mit unglaublichen technischen Eigenschaften.
Der ideale Rohstoff, um neue Lösungen zu schaffen und
Umgebungen mit höchstem Schutz des Wohlbefindens der
Menschen zu schaffen.”
Federica Minozzi
C.E.O. Iris Ceramica Group
1
