20
POSA A SECCO
SU ERBA
POSA A SECCO
SU GHIAIA
POSA A SECCO
SU SABBIA
POSA CON COLLA
SU MASSETTO
PAVIMENTO
SOPRAELEVATO
Posa a secco facile e
immediata, senza necessità di
massetto, malte o colle.
Easy, instant, dry laying, with
no need for screeds, mortar, or
adhesives.
Pose à sec facile et immédiate,
sans chape, mortiers ni colles.
Mühelose und schnelle
Trockene Verlegung ohne
notwendigkeit von Estrich,
Mörtel oder Klebstoffen.
DRY INSTALLATION
ON GRASS.
LA POSE À SEC SUR
L’HERBE .
TROCKENVERLEGUNG
AUF GRAS.
1
2
3
4
5
Struttura di sostegno per
la riduzione di dislivelli,
con sistemi di regolazioni
micrometriche delle altezze
(max 20-50 cm) e guaine
antiscricchiolo.
Propylene or steel support
structure reduces differences
in level via micrometric height
adjustment system (max 20-50
cm) and also features anti-
squeak sheaths.
Structure de soutien en
propylène ou en acier pour la
réduction des dénivellements,
avec des systèmes de réglages
micrométriques des hauteurs
(max. 20-50 cm) et des gaines
anti-craquement.
Stützkonstruktion aus Propylen
oder Stahl zur Minderung
von Höhenunterschieden,
mit Systemen zur
mikrometergenauen
Einstellung der Höhen (max.
20-50 cm) und Knirschschutz.
Posa tradizionale con ausilio
di colle.
Conventional laying with
adhesives.
Pose traditionnelle avec de
la colle.
Traditionelle Verlegung mit
Klebstoff.
Posa diretta a secco facile e
immediata da installare senza
materiali collanti.
Simple, quick and direct dry
installation without using
adhesives.
Pose directe à sec, facile et
immédiate, sans colle.
Direkte Trockenverlegung,
einfach und unverzüglich zu
installieren,
ohne Klebematerial.
Semplice e veloce da
installare, utilizza una posa
diretta a secco, senza bisogno
di supporti o materiali collanti.
Quick and simple to lay, with
direct, dry application method
and no supports or adhesives
needed
Simple et rapide à installer, la
pose directe à sec n’exige pas
de supports ni de matériaux
collants
Einfach und schnell
Einzubauen, mit einer
direkten trockenen Verlegung
ohne notwendigkeit
von Untergründen oder
Klebstoffen
DRY INSTALLATION ON
GRAVEL AND SAND.
LA POSE À SEC SUR GRAVIER
ET SABLE.
TROCKENVERLEGUNG AUF
KIES UND SAND.
DRY PLACEMENT ON SAND.
À SEC SUR DU SABLE.
TROCKEN AUF SAND.
RAISED INSTALLATION.
LA POSE SURÉLEVÉE.
VERLEGEN VON DOPPELBÖDEN.
INSTALLATION WITH ADHESIVE
ON SCREED.
LA POSE COLLÉE SUR CHAPE.
VERLEGEN AUF ESTRICH MIT
KLEBER.
147
INDEX >>>
RANGE >>>
