299
E M I
N E W
Beschreibung
Emi nach einem Design von Erwan Bouroullec verbindet verschiedene
Lichtquellen mit hohem Sichtkomfort zu einem einzigartigen Spiel
mit Licht und Schatten. Dieser spannende Kontrast ergibt sich
durch Zusammenstellung eines matten monolithischen Körpers mit
optischen Einheiten mit hohem Lichtstrom und einer unsichtbaren
Lichtquelle.
Das Design der Kollektion entsteht durch die Zusammenstellung von
drei Lichtmodulen in linearen und kompakten Formteilen, welche der
Leuchte die dreieckige Form geben, die sich im gesamten Design
widerspiegelt. Der Hauptteil, der Ständer und die Stative haben die
gleiche Form, womit ein schlüssiger und ästhetisch ausgewogener
Aufbau entsteht.
Emi besteht hauptsächlich aus Metallen: der Sockel der Leuchte
ist aus Gusseisen, während Ständer und Hauptkorpus aus
Aluminium bestehen. Der obere und der untere Abschnitt sind aus
Polymeren gefertigt. In der gesamten Kollektion wurden erhebliche
Anstrengungen unternommen, um die Oberflächen und Dicken zu
minimieren und so den Materialeinsatz zu optimieren.
Die Kollektion Emi ist in drei Versionen erhältlich: als Decken-, Steh-
und Tischleuchte. Mit dieser Auswahl eignet sich die Leuchte Emi für
die Aufstellung in Wohnräumen und im Hospitality-Sektor.
Die Verwendung einer ähnlichen Designsprache in allen Modellen
ermöglicht es, mehrere Leuchtkörper in einer Schwerpunktsetzung,
Aneinanderreihung und Symmetrie im Raum zu verteilen. Das macht
Emi zu einer architektonischen Beleuchtung, die aneinandergereiht
werden kann und ein einheitliches Design bietet, das sich nahtlos in
die bestehende Architektur einfügt.
Modelle und optisches System
Die Deckenversion von Emi ist in zwei Größen, schmaler oder breiter,
und in verschiedenen Längen erhältlich. Sie hat einen linearen Aufbau
mit einer vertikalen Röhre, die einen direkten Lichtstrahl erzeugt. Das
Besondere an der Leuchte ist die Modulbauweise: Sie kann einzeln
verwendet oder mit anderen Elementen zusammengestellt werden,
sodass sich immer wieder neue, eindrucksvolle Lichtkompositionen
ergeben, ohne die elegante Schlichtheit zu beeinträchtigen.
Die Stehversion von Emi scheint in der Luft zu schweben und wird
so durch einen Stiel mit dem Sockel verbunden, dass die dreieckige
Identität der Deckenversion erhalten bleibt. Das Licht des Modells ist
bidirektional: das Licht im oberen Bereich beleuchtet den gesamten
Raum ohne zu blenden, was der besonderen Form des Lichtstrahls zu
verdanken ist. Im unteren Bereich ist das Licht weich und diffus, was
sich gut mit anderen Lichtquellen wie Fernsehern.
Die Tischversion von Emi funktioniert ähnlich wie die Stehversion,
hat jedoch geringere Abmessungen und fügt sich unauffällig in jede
waagerechte Oberfläche ein.
Steuerungssysteme
Die Ceiling-Modelle sind mit den Steuerungsoptionen Non Dimming,
DALI, 1-10V und Mains Dimming erhältlich. Die Versionen Floor und
Table können dagegen mit kapazitiven Touch Dimming-Sensoren
eingestellt werden, die sich am oberen Ende des Hauptständers
befinden.
Zusätzliche Informationen
Die fortschrittliche Technologie von Emi passt perfekt zu einem
nachhaltigen Design. Der Lampenkörper besteht vornehmlich aus
Aluminium (teilweise recycelt und vollständig recycelbar), was eine
geringe Umweltbelastung gewährleistet.
Beständigkeit ist ein weiteres Merkmal des Designs von Emi. Das
Produkt ist auf eine lange Funktionsdauer ausgelegt, um schnellen
Verschleiß zu vermeiden. Jede Lichteinheit kann zur einfacheren
Instandhaltung einzeln ausgetauscht werden, während das Fehlen
von Klebstoffen und Lötstellen den Abbau und die ordnungsgemäße
Entsorgung der einzelnen Bestandteile am Ende der Funktionsdauer
erleichtert.
Produkte zur Netzdimmung – Lesen Sie bitte den Haftungsausschluss
zur Netzdimmung im Kapitel „Treiber“.
Bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben, lesen Sie bitte die
Produktinformationen auch auf der Firmenwebsite von Flos,
auf dem technischen Datenblatt sowie in den Installations- und
Montageanleitungen, um alle Informationen im Detail zu erfahren,
die für Ihr spezifisches Projekt oder die Montage relevant und
möglicherweise nicht in diesem Katalog enthalten sind.
Qualitätszeichen
Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1
und den entsprechenden Zusatzregelungen.
Description
Emi, designed by Erwan Bouroullec, combines different light
sources with a high level of visual comfort to create a unique
experience of light and shadow. This intriguing contrast is created
by combining a matt, monolithic body with lens units featuring a high
luminous flux and with an invisible source.
The design of this collection comes from grouping together three
light modules inside compact, linear extrusions that give the lamp
a triangular shape which is reflected all throughout its design. The
main section, the pole and the stands share this shape, creating a
cohesive and aesthetically balanced structure.
Emi is mainly made from metal: the base of the lamp is cast iron,
while the pole and main body are aluminium. The upper and lower
sections are made with polymers. Considerable effort has been
made to minimise the surfaces and thicknesses all throughout the
collection in order to optimise the use of materials.
The Emi collection is available in three versions: ceiling, floor and
table. This variety helps adapt the light of Emi to spaces both at
home and in hospitality.
The repeated use of a similar style in all the models lets you position
multiple luminaires with the same style, which can be arranged in
a space through repetition, alignment and symmetry. This makes
Emi a new type of architectural light that can be used as a series,
providing a uniform design that fits in perfectly with the surrounding
architecture.
Lens system and models
The ceiling version of Emi is available in two sizes, one thinner and
one wider, and in different lengths. It has a linear structure formed
of a vertical tube that generates a direct beam of light. What makes
it special is its modular options: it can be used individually or by
combining different elements, therefore creating ever different and
spectacular combinations of light, while maintaining its elegant
simplicity.
The floor version of EMI seems to float on air, made lighter by a rod
that connects it to the base, while maintaining the triangular identity
that characterises the ceiling version. This model has two-way
lighting: in the upper part, the light is powerful enough to light up a
whole space without any glare, thanks to the special shape of the
beam of light. In the lower part, the light is soft and diffused, which is
perfect for combining with other sources of light such as a television.
The table version of Emi works in a similar way to the floor version,
but it is a smaller size, adapting perfectly and discreetly to any
horizontal surface.
Control Systems
The Ceiling models are available with the following setting options
Non Dimming, DALI, 1-10V and Mains Dimming. While the Floor
and Table versions can be adjusted with Touch Dimming capacitive
sensors in the top part of the central rod.
Additional Information
The advanced technology of Emi goes perfectly with its sustainable
design. The lamp’s body is mainly made from aluminium (partially
recycled and completely recycled), guaranteeing a lower
environmental impact.
Durability is another key part of Emi’s design. The product is
designed to stand the test of time with the goal of avoiding waste
and rapid obsolescence. Every lens unit can be replaced individually
to make maintenance easier, while the absence of glues and welding
simplifies the disassembly and correct disposal of individual parts at
the useful end of the product’s life.
Mains Dimming Products – Please read Mains Dimming disclaimer
in drivers chapter.
Before placing your order, please consult the product details also on
the Flos professional website, in its technical data sheet and in the
installation and assembly instructions to find all the information that
may not be included in this catalogue or that could be relevant to
your specific project or installation.
Compliance of Standards and Quality Marks
Luminaire conforms to European Technical Standard EN60598-1
and secondary parts.
