2.3
Le verre, d’ambassadeur privilégié de la philosophie “less is more” à
protagoniste d’une nouvelle dimension, tridimensionnelle, matérielle
mais toujours raffinée et actuelle, originale et inattendue, qui
aujourd’hui déclinée dans les différentes collections de produits au
sein du MOOD FIAM peut accueillir dans la ronde ceux qui les vivent,
en donnant des sensations d’agrément, de confort, de naturel.
Aujourd’hui plus que jamais avec les Collections 2024, les
environnements s’enrichissent de lumière, avec les nouvelles
collections de lampes, de douceur, avec la nouvelle collection de
canapés, de matériaux nobles magistralement mélangés dans un
jeu de reflets et de transparences, de textures et de couleurs que
seul le verre est capable de mettre en valeur.
La sensation finale est un espace équilibré dans lequel se plonger et
se perdre, raffiné, jamais exubérant, distinctif et accueillant.
Collections FIAM Italia 2024
Glas, vom privilegierten Botschafter der Philosophie “weniger ist mehr”
zum Protagonisten einer neuen Dimension, dreidimensional, materiell,
aber immer raffiniert und aktuell, originell und unerwartet, die heute
in den verschiedenen Produktkollektionen innerhalb des MOOD FIAM
die Menschen, die sie erleben, in die Runde aufnehmen kann, indem
sie Gefühle von Annehmlichkeit, Komfort und Natürlichkeit vermittelt.
Heute, mehr denn je, bereichern die Kollektionen 2024 die
Umgebungen mit Licht, mit den neuen Lampenkollektionen, mit
Weichheit, mit der neuen Sofakollektion, mit edlen Materialien, die
meisterhaft in einem Spiel von Reflexen und Transparenzen, Texturen
und Farben gemischt werden, die nur Glas hervorheben kann .
Das Endgefühl ist ein ausgewogener Raum, in den man eintauchen und
sich verlieren kann, raffiniert, nie überschwänglich, unverwechselbar
und gemütlich.
FIAM Italia Kolektion 2024
Il vetro, da privilegiato ambasciatore della filosofia “less is more” a protagonista di
una nuova dimensione, tridimensionale, materico ma sempre raffinato ed attuale,
originale ed inaspettato, che oggi declinato nelle varie collezioni di prodotti
all’interno dei MOOD FIAM riesce ad accogliere a tutto tondo chi li vive, regalando
sensazioni di piacevolezza, comfort, naturalità.
Oggi più che mai con le Collezioni 2024, gli ambienti si arricchiscono di luce, con
le nuove collezioni di lampade, di morbidezza, con la nuova collezione di divani, di
materiali nobili magistralmente miscelati in un gioco di riflessi e trasparenze, di
texture e colori che solo il vetro è capace di valorizzare.
La sensazione finale è uno spazio equilibrato in cui immergersi e perdersi, raffinato,
mai esuberante, distintivo ed accogliente.
FIAM Italia Collezioni 2024
Glass, from a privileged ambassador of the “less is more” philosophy
to the protagonist of a new dimension. Three-dimensional, textural
but always refined and current, original and unexpected, glass
is nowadays declined in the various collections within the MOOD
atmospheres by FIAM and manages to welcome in those who live
them, giving feelings of pleasantness, comfort, natural-ness.
Today more than ever, with the 2024 Collections, our spaces are
enriched with light, with the new lamp collections, with softness,
with the new sofa collection, with noble materials masterfully
mixed in a play of reflections and transparencies, with textures and
colours that only glass is able to enhance.
The final feeling is a balanced space in which to immerse and lose
oneself, refined, never exuber-ant, distinctive and welcoming.
FIAM Italia 2024 Collections
