200
201
BY GIORGIO BISCARO
YAKITORI
YAKITORI
YAKITORI
Con i suoi elementi sospesi a mezz’aria che paiono quasi
essere infilati su uno spiedo, Yakitori ci restituisce
l’immagine allegra ed epicurea che si respira attorno a una
bancarella di street food, coi suoi colori folkloristici e
il brulicare di clienti e insegne. Gli elementi ceramici,
infatti, pensati in diverse associazioni cromatiche, vengono
montati a sandwich su una barra metallica colorata a
contrasto, garantendo la flessibilità costruttiva necessaria
per illuminare la superficie di un bancone, le scrivanie di
un ufficio, una tavola imbandita o anche i corridoi di uno
spazio retail. Disponibile in sospensione singola o multipla.
With its elements suspended in mid-air that almost seem to be
stacked on a skewer, Yakitori brings to mind the cheerful and
epicurean atmosphere surrounding street food stalls, with its
folkloric colors and the bustling customers and signs. The
ceramic elements, designed in various color combinations,
are clipped to a contrasting-colored metal bar, providing the
necessary structural flexibility to illuminate the surface of
a counter, office desk, dining table or even the corridors of
any retail space. Available as a single-element or 3-element
suspensions.
GUARDALA ONLINE
SEE IT ONLINE
