/
U N C O
N V E
N T I O N A L C O
L L E
C
T I O
N
IT - Charlie, il divano letto
salvaspazio. Meno profondo,
meno largo, meno ingombrante
anche in apertura rispetto a tutti
i divani letto. Studiato per essere
posizionato in tutti quegli spazi
dove gli atri divani letto non
entrano.
EN - Charlie, the
space-saving sofa bed.
Less deep, less wide, less
cumbersome when open
compared to other sofa
beds. Designed to be
placed in all those spaces
where other sofa beds do
not fit.
FR - Charlie, le canapé-
lit gain de place. Moins
profond, moins large, moins
encombrant que tous les
autres canapés-lits, même
en position ouverte. Étudié
pour trouver sa place dans
les espaces trop contraints
pour d’autres canapés-lits.
DE - Charlie, das
platzsparende Schlafsofa.
Weniger tief, weniger breit,
weniger umständlich zu
öffnen als alle Schlafsofas.
Entwickelt, um überall
dort aufgestellt zu werden,
wo andere Schlafsofas
keinen Platz finden.
38
37
CHARLIE
/ U N C O N V E N T I O N A L B E D
