33
min
bassa resistenza al test
(prestazione modesta)
max
alta resistenza al test
(prestazione ottimale)
min - minimum
low test resistance
(medium performance)
max - maximum
high test resistance
(optimal performance)
TEST DI LABORATORIO
EFFETTUATI
SUL MATERIALE
LABORATORY TESTS
PERFORMED
ON THE MATERIAL
Test eseguiti dal Cosmob
Centro Tecnologico Internazionale per il Settore Legno Arredo
Test eseguiti dal laboratorio Ernestomeda
Tests performed by the Ernestomeda laboratory
RESISTENZA AL GRAFFIO
— UNI EN 15186
La prova determina la resistenza di una superficie al graffio.
SCRATCH RESISTANCE
— UNI EN 15186
The test determines surfaces’ level of scratch resistance.
min
max
C
E
B
D
A
min
max
C
E
B
D
A
min
max
C
E
B
D
A
min
max
C
E
B
D
A
RESISTENZA ALLO SPORCO
— UNI 9300
La prova determina la tendenza della superficie a ritenere lo sporco.
DIRT RESISTANCE
— UNI 9300
The test determines the tendency of the surfaces to retain dirt.
min
max
3
1
4
2
5
min
max
3
1
4
2
5
RESISTENZA ALLA LUCE
— UNI EN 15187
La prova determina gli effetti dell’esposizione alla luce
sulle superfici e sui materiali.
min
max
3
1
4
2
5
LIGHTFASTNESS
— UNI EN 15187
The test measures the effects of exposure to light
on surfaces and materials.
min
max
3
1
4
2
5
RESISTENZA AI PRODOTTI DI PULIZIA
— P.I. 09.03.05
La prova determina la di resistenza dei materiali e delle superfici
all’azione di prodotti di pulizia tipicamente utilizzati
nell’ambiente cucina.
RESISTANCE TO CLEANING PRODUCTS
— Internal Procedure 09.03.05
The test measures the resistance of materials and surfaces
to the action of cleaning products
commonly used in kitchens.
RESISTENZA AL CONTATTO DI UNA CAFFETTIERA
— P.I. 09.03.04
La prova determina la resistenza di un piano di lavoro
al contatto con un recipiente (scaldato a secco)
estremamente caldo, quale è una caffettiera.
RESISTANCE TO CONTACT WITH A COFFEE POT
— Internal Procedure 09.03.04
The test measures a worktop’s resistance
to contact with an extremely hot (dry heated) vessel,
such as a coffee pot.
RESISTENZA AL CONTATTO
DI UNA PENTOLA CALDA PIENA D’ACQUA
— P.I. 09.03.04
La prova determina la resistenza di un piano lavoro
al contatto con un recipiente (una pentola)
contenente acqua bollente.
RESISTANCE TO CONTACT WITH
A HOT PAN OF WATER
— Internal Procedure 09.03.04
The test measures a worktop’s resistance
to contact with a vessel (saucepan)
containing boiling water.
min
max
3
1
4
2
5
min
max
3
1
4
2
5
min
max
3
1
4
2
5
min
max
3
1
4
2
5
min
max
3
1
4
2
5
min
max
3
1
4
2
5
RESISTENZA AI PRODOTTI VARI
— P.I. 09.03.05 RIF. UNI EN 12720
La prova determina la resistenza dei materiali e delle superfici
all’azione di vari prodotti tipicamente utilizzati
nell’ambiente cucina.
RESISTANCE TO VARIOUS PRODUCTS
— Internal Procedure 09.03.05 Ref. UNI EN 12720
The test measures the resistance of materials and surfaces
to the action of various products
commonly used in kitchens.
EQUILIBRIO DI COLORI
TASTEFUL COLOURS
Nella gamma degli Stone+, ‘il core’ della lastra è della
stessa tonalità della superficie. Questo accostamento
permette di creare manufatti come zone lavaggio
ricostruite ed integrate al piano e/o abbinamenti tra
piano lavoro e alzata, copri-fianchi e altri complementi,
conferendo un’identità estetica e armoniosa alla
cucina.
In modo particolare, Ernestomeda ha sviluppato tre
finiture esclusive dove questo accostamento si rende
particolarmente efficace, frutto di un’attenta ricerca e
accurata lavorazione dei materiali.
In the Stone+ range, the slab’s ‘core’ is the same colour
as the surface. This matching enables the creation of
features such as washing zones reconstructed and
integrated in the worktop, and/or matching of the
worktop and upstand, side facing panels and other
fittings, giving the kitchen a unified, stylish identity.
In particular, Ernestomeda has developed three
exclusive
finishes
where
this
combination
is
especially effective, thanks to meticulous research
and precision processing of materials.
NEVADA
CERVINO TARMAC
ROCK BAHAMA BEIGE
Tests performed by Cosmob
International Technological Centre for the Wood-Appliance Sector
32
