135
TRACK 230V MONOFASE - SINGLE PHASE
The single-phase mains voltage track
system is smaller than the traditional thre-
e-phase and allows for a single switch-on.
The small size and ease of installation
are the characteristics of this system that
make it ideal for any type of environment,
even in the home.
Operation does not require drivers. All
the devices that operate on mains voltage
can be installed on the track.
Das einphasige Netzspannungs-Schie-
nensystem ist kleiner als das herkömm-
liche dreiphasige und ermöglicht ein
einmaliges Einschalten.
Die geringen Abmessungen und die
einfache Installation sind die Merkmale
dieses Systems, die es ideal für jede Art
von Umgebung machen, auch für den
Wohnbereich.
Für den Betrieb sind keine Netzteile erfor-
derlich. Auf dem Gleis können alle Geräte
installiert werden, die mit Netzspannung
betrieben werden.
Le système de voie de tension secteur
monophasé est plus petit que le triphasé
traditionnel et permet un seul allumage.
La petite taille et la facilité d’installation
sont les caractéristiques de ce système
qui le rendent idéal pour tout type d’en-
vironnement, même à la maison.
Le fonctionnement ne nécessite pas d’a-
limentation électrique. Tous les appareils
fonctionnant sur tension secteur peuvent
être installés sur le rail.
