Pelle e cuoio sono materiali ricavati dalla lavorazione della concia di pellami animali
e la presenza di piccoli segni o leggere smagliature sono indice della loro origine
naturale. Effettuare la periodica pulizia ordinaria utilizzando un panno morbido e
asciutto. In presenza di macchie utilizzare esclusivamente dei prodotti specifici
per la pulizia e la rigenerazione della pelle seguendo le istruzioni del produttore.
Non utilizzare mai prodotti abrasivi, solventi chimici o smacchiatori.
Leather and hide are materials derived from the tanning of animal hides, and the
presence of small signs or slight stretch marks is an indication of their natural
origin. Carry out regular cleaning using a soft, dry cloth. If stains are present, only
use specific products for cleaning and regenerating the leather according to the
manufacturer’s instructions. Never use abrasive products, chemical solvents or
stain removers.
Pelle - Cuoio
Leather
27
26
