157
156
Tea propone una soluzione molto
interessante e pratica per creare dei
posti letto aggiuntivi per chi ha poco
spazio disponibile. La poltrona letto dal
design moderno insieme al suo pouf,
con poche semplici operazioni diventano
dei comodi letti singoli. Il rivestimento
sempre sfoderabile si sfila facilmente
dalla struttura e troviamo il materasso
alto 11 cm per la poltrona e alto 10 cm
per il pouf. Le dimensioni di Tea sono
molto contenute proprio per occupare
poco spazio. Sono dei veri e comodi
complementi d’arredo necessari in una
cameretta per ospitare un amico che
all’ultimo momento dorme in casa o
vuole fare compagnia a nostro figlio.
Tea ofrece una solución muy interesante
y práctica para crear camas adicionales
para
aquellos
con
poco
espacio
disponible. El sillón cama de diseño
moderno junto con su puf, con unas
sencillas operaciones se convierten
en cómodas camas individuales. La
funda siempre desenfundable se quita
fácilmente de la estructura y encontramos
el colchón de 11 cm de altura para el
sillón y 10 cm de altura para el puf. Las
dimensiones de Tea son muy pequeñas
solo por ocupar poco espacio. Son
verdaderos y cómodos complementos
necesarios
en
un
dormitorio
para
acomodar a un amigo que en el último
momento duerme en casa.
Tea offre une solution très intéressante
et
pratique
pour
créer
des
lits
supplémentaires pour ceux qui ont peu
d’espace disponible. Le fauteuil lit au
design moderne avec son pouf, en
quelques opérations simples deviennent
des lits simples confortables. La housse
toujours amovible s’enlève facilement
de la structure et on retrouve le matelas
de 11 cm de hauteur pour le fauteuil
et 10 cm de hauteur pour le pouf. Les
dimensions de Tea sont plutot petites
juste pour prendre peu de place. Ce
sont de vrais et confortables accessoires
d’ameublement nécessaires dans une
chambre pour accueillir un ami qui au
dernier moment dort à la maison.
Tea offers a very interesting and practical
solution to create additional beds for
those who have little space available.
The armchair-bed with a modern design
together with its pouf, with a few simple
operations become comfortable single
beds. The always removable cover is
easily removed from the structure. The
armchair mattress is 11 cm high while
the pouf mattress is 10 cm high. The
dimensions of Tea are rather small just
to fit small spaces. They are real and
comfortable
furnishing
accessories
needed in a bedroom to accommodate
a friend who at the last moment sleeps
at home or wants to keep company with
our child.
