DS – 530 Venus
—
In einer Welt, die sich immer schneller
dreht, gestaltet de Sede einen Ort der
Kontemplation: Das DS-530 ist mehr als
ein Sitzmöbel – es ist ein persönlicher
Rückzugsort, der die Grenzen zwischen
Kunst und Funktionalität neu definiert.
Seine skulpturale Silhouette ist das Er-
gebnis unzähliger Stunden präziser Hand-
arbeit. Jede geschwungene Linie, jede Naht
erzählt von der Passion unserer Handwerks-
meister für das perfekte Detail.
Das DS-530 revolutioniert Komfort. Seine
innovative Form – inspiriert von organi-
schen Strukturen – schafft einen Kokon
der Geborgenheit. Die strahlenförmige
Polsterung ist ein ästhetisches Statement
und Ergebnis ergonomischer Perfektion.
Verschiedene Schaumstoffqualitäten
reagieren auf jede Bewegung und schaffen
ein schwereloses Sitzerlebnis.
Die Innovation liegt in der Verbindung von
Handwerk und Technik. Das DS-530 passt
sich seinen Nutzern an: Die Wippmechanik,
Höhenverstellung und responsive Federung
harmonieren bei jeder Bewegung. Der
elegante Sternfuss verleiht schwebende
Leichtigkeit, während die optionale Aus-
führung auf Rollen Flexibilität garantiert.
Jedes DS-530 ist ein Unikat, das die Per-
sönlichkeit seines Besitzers widerspiegelt.
Ob in exquisitem Leder oder ausgesuchten
Textilien – die Materialauswahl eröffnet
grenzenlose Möglichkeiten der Individua-
lisierung.
—
In a world that is moving at an ever-faster
pace, de Sede creates a place of contem-
plation: the DS-530 is far more than just a
seat — it is a personal retreat that redefines
the boundaries between art and function-
ality, craftsmanship and innovation.
Its sculptural silhouette is the result of
many hours of precise handiwork. Every
sweeping line and every seam tells of
our master craftspeople’s passion for the
perfect details.
The DS-530 revolutionizes comfort. Its
innovative design — inspired by organic
structures — creates a cocoon of security.
The ray-like structure of the upholstery
not only serves as an aesthetic state-
ment but also derives from ergonomic
perfection. Differing foam qualities react
to every movement to create a sense of
weightlessness when sitting.
The true innovation comes through the
synthesis of craftsmanship and technology.
The DS-530 adapts to its users: The rocker
mechanism, the height adjustment, and
the responsive suspension transform every
movement into a harmonious interplay. The
elegant star-shaped base gives the chair a
light, floaty feel while the optional casters
ensure maximum flexibility.
Every DS-530 is a unique piece that re-
flects the personality of its owner. Whether
in exquisite leather or select textiles, the
broad range of materials opens up infinite
opportunities for customization.
Die Kunst
der Entschleunigung
Wo Zeit zur Ruhe kommt
The Art of
Deceleration
Where Time Slows to a Peaceful Pace
Sechs Jahrzehnte Handwerk
in seiner schönsten Form
Six Decades of Craftsmanship
at its Most Beautiful
